ХРОНИЧНА ФОРМА - превод на Румънски

• o formă cronică
• formă cronică
• forma cronică
• o forma cronica
• formei cronice

Примери за използване на Хронична форма на Български и техните преводи на Румънски

Измиването с физиологичен разтвор е задължително в хронична форма.
Salina de spalat este obligatorie in forma cronica.

Какви са симптомите, характеризиращи се с преминаването на остра ангина в хронична форма.
Care sunt simptomele caracterizate prin trecerea anginei acute in forma cronica.

Често процесът придобива хронична форма.
Deseori, procesul intră într-o formă cronică.

Ако пациентът е диагностициран с хронична форма на заболяването, тогава този принцип на хранене той ще трябва да се придържа към постоянно.
Dacă pacientul este diagnosticat cu o formă cronică a bolii, atunci va trebui să adere tot timpul la acest principiu al nutriției.

но ако придобие хронична форма, тя може да се превърне в прогресивно, необратимо заболяване.
dar dacă dobândește o formă cronică, ea poate deveni o boală progresivă, ireversibilă.

те са придружени от сърдечна недостатъчност в хронична форма.
acestea sunt însoțite de insuficiență cardiacă în formă cronică.

Ако вече имате хронична форма на гастрит на болестта,
Dacă aveți deja o formă cronică a gastritei bolii,

да не се открива нито в остра, нито в хронична форма.
nici în formă cronică.

Те участват мъже на възраст 40 до 70 години с диагноза простатит първия и втория етап в хронична форма.
Ei au implicat bărbați cu vârste cuprinse între 40 și 70 ani diagnosticați cu prostatita prima și a doua etapă în forma cronică.

Много жени, които имат хронична форма на това заболяване, често забелязват,
Multe femei care au o formă cronică a acestei boli observă adesea

за да се предотврати екзацербация на гастрит в хронична форма.
a bujiilor de mușețel pentru a preveni exacerbările gastritei în formă cronică.

Ако заболяването преминава в хронична форма с чести обостряния,
Daca boala a trecut intr-o forma cronica cu exacerbari frecvente,

се превръща в хронична форма.
trece în forma cronică.

Ако пациентът има хронична форма на ринит, тогава капки с ксилен не могат да се използват повече от 3 дни.
Dacă pacientul are o formă cronică de rinită, picăturile cu xilen nu pot fi utilizate mai mult de 3 zile.

В допълнение, продължителното използване на такива лекарства, без да се предписва лекар, може да провокира прехода на болестта в хронична форма.
În plus, utilizarea pe termen lung a acestor medicamente fără prescripție medicală poate provoca o tranziție a bolii în formă cronică.

Средният отит на хронична форма, в зависимост от вида
Otita medie a formei cronice, în funcție de tipul

Основният диагноза в началото на терапията е хронична форма на възпаление на простатната жлеза.
Diagnosticul de bază la începutul terapiei este o forma cronica de inflamare a glandei prostatei.

дихателната недостатъчност ще премине в хронична форма.
insuficiență respiratorie merge în forma cronică.

диагнозата панкреатит показват хронична форма на заболяването, тогава можете да опитате методите на лечение, предлагани от алтернативната медицина.
diagnosticul de pancreatită indică o formă cronică a bolii, atunci puteți încerca metodele de tratament oferite de medicina alternativă.

само с неадекватна терапия може да се превърне в хронична форма.
numai cu o terapie inadecvată se poate transforma în formă cronică.