ВСЯКО ПАРЧЕ - превод на Румънски

• fiecare bucată
• fiecare piesă
• fiecare felie
• fiecare bucăţică
• fiecare bucatica
• toate bucăţile
• fiecare piesa
• fiecare bucata
• fiecărei piese
• fiecărei bucăți

Примери за използване на Всяко парче на Български и техните преводи на Румънски

Можем да научим много от всяко парче метал и моята компетент.
Putem afla multe lucruri de pe seama fiecărei bucăţi de metal iar din experienţa mea.

Всяко парче ще съвпадне със символите на страните на кръга.
Fiecare pisă se va potrivi cu simbolul corespunzător din părţile laterale.

След това изваждайте всяко парче едно след друго.
Scoateți apoi fiecare tăietură una după alta.

Тя записва всичко, което е видяла на всяко парче хартия, което намира.
Şi desena pe orice bucată de hârtie pe care o găsea.

Картман, ти си изял кожата от всяко парче пиле!
Cartman, ai mâncat pielea de pe fiecare bucată de pui!

Преди загряване, всяко парче месо, както е посочено по-горе, трябва да бъде затворено в херметически запечатан съд, в който да се продава.
Înainte de încălzire, fiecare bucată de carne menţionată mai sus trebuie închisă într-un container ermetic pentru a fi astfel comercializată.

Всяко парче трябва да се измерва по свое усмотрение
Fiecare piesă trebuie măsurată la discreția sa

Едно от най-големите предимства е, че всяко парче месо получава уникален баркод, като по този начин
Unul dintre marile avantaje este faptul că fiecare bucată de carne are atribuit un cod de bare unic,

За да направите това, вие ще изберете всяко парче с мишката и ти трябва да се движат мишката, да се движат на парче..
Pentru a face acest lucru, va selecta fiecare bucată cu şoarece şi trebuie să vă mutaţi şoarece pentru a muta bucata..

така че всяко парче да се впише в торбата със закопчалка
astfel încât fiecare piesă să se potrivească cu sacul în pungă

режете ъглите на всяко парче.
taie colțurile de pe fiecare felie.

Защото векове наред е градила империя, в която всяко парче земя е ценно за цялата общност.
Timp de secole s-a construit o comunitate din state în care fiecare bucăţică din această lume are scopul său de a fi valoarea şi dreptul său.

На всяко парче е паспорт с указание, предназначено за него вала резачки, които могат да бъдат използвани върху него.
Pe fiecare piesă este un pașaport cu o indicație ce îi erau destinate tăietori de arbore care poate fi folosit pe ea.

Внимателно дъвчене храна- много е важно да се яде бавно и да дъвче всяко парче, защото храносмилането на храната започва вече в устата под влиянието на слюнката;
Este foarte important să mâncați încet și să mestecați fiecare bucată, deoarece digestia alimentelor începe deja în gură sub influența saliva;

Направете вторият най Acc вътре ширина от 10 см Proutyuzhte го prostrochite всяко парче и премахване на продукта на лицевата страна.
Face un al doilea top Acc interiorul lăţime de cm Proutyuzhte 10, aceasta prostrochite fiecare felie şi scoate produsul pe partea din faţă.

Всяко парче се доставя с висококачествен дървен калъф за защита и почистване на очилата,
Fiecare piesă este dotată cu o cutie de lemn de înaltă calitate pentru a vă proteja

Запомни едно всяко парче лед рано или късно се топи, става на вода и се връща там от където е дошло.
Tine minte un lucru. Fiecare bucatica de gheata e menita sa se topeasca în propria apa.

Всяко парче камък е внимателно изолирано от останалите,
Fiecare bucată de piatră este izolată cu grijă de celelalte,

наблюдавах как работниците поставят всяко парче на мястото му.
privind muncitorii cum fixează fiecare bucăţică la locul ei.

Моля, не забравяйте, че всяко парче носи функционално предназначение
Vă rugăm să rețineți că fiecare piesă poartă un scop funcțional