ПАРЧЕ ХАРТИЯ - превод на Румънски

• o bucată de hârtie
• o bucăţică de hârtie
• bucata de hartie
• o bucatica de hartie
• bucăţi de hârtie

Примери за използване на Парче хартия на Български и техните преводи на Румънски

С други думи, Взимаме парче хартия. Запалвате го.
Am luat această bucăţică de hîrtie, care ardea.

Най-ценното парче хартия в света, която може да ви отведе до Рим.
Cea mai valoroasă bucată de hârtie din lume care te poate duce si la Roma.

Такова парче хартия намерихме в таксито.
Este bucata de hârtie găsită în taxi.

Интересува ме само едно мъничко, дребничко парче хартия. Принадлежи на мен.
Sunt interesat doar de o bucatica de hartie care imi apartine.

Парче хартия също има свои функции.
Bucata de hârtie are și ea propriile funcții.

Тай, момченцето ми, стискаше в ръка… парче хартия.
Ty, băieţelul meu strângea în mână o… bucată de hârtie.

Банкнота от 20 долара е просто парче хартия.
Un proiect de lege 20 dolari în portofel este doar o bucata de hârtie.

това е само парче хартия.
E numai o bucata de hirtie.

Съдбата на Франция зависи от това парче хартия.
Soarta Franta depinde de aceasta bucata de hârtie.

слънцето на децата е просто парче хартия!
este soarele copiilor pe o bucată de hârtie simplă!

Това е само скица, Дънкан, парче хартия.
E nimic, Duncan, o bucata de hartie.

Имаше косми в него и може би парче хартия.
Era şi păr în ea, poate şi o bucăţică de hârtie.

Искам да бъде повече от просто едно име върху парче хартия.
Vreau să fiu mai mult decât un nume pe un petic de hârtie.

Редовни миещи маркери свърши отлична работа в сухи дъски изтрият или ламинирана парче хартия за чертане за многократна употреба и писане практика.
Markere lavabile regulate de lucru mare pe uscat șterge placi sau o bucată de hârtie laminată pentru desen reutilizabile și practica de scriere.

За да направите това, вземете парче хартия и го сгънете, след това трябва да се постави върху плоска плоча.
Pentru a face acest lucru, luați o bucată de hârtie și pliați-o, apoi trebuie să fie așezată pe o placă plană.

Крауфорд си мисли, че може да вземе с парче хартия каквото ми принадлежи.
Crawford crede că-mi poate lua cu o bucăţică de hârtie, ceea ce-mi aparţine de drept.

Ако не бях намерила онова парче хартия, щяхме да сме както преди.
În cazul în care am nu au găsit că bucata de hartie, vom fi plecat ca am fost mereu.

първо трябва да вземете парче хартия и да начертаете прозорци,
mai întâi trebuie să luați o bucată de hârtie și să trageți pe ea ferestre,

Бях толкова притеснена, че не успях да намеря парче хартия, та записах номера ти на ръката си.
Am fost atat de nervoasa, Nu puteam gasi o bucatica de hartie. Am scris numarul de telefon pe mana mea.

Ужасяващо е полицията да ти тропа на вратата, да размахва парче хартия и да ти изисква новинарски материали," каза Джилет.
Este un lucru înspăimântător ca poliţia să vină să bată la uşa ta, fluturând o bucată de hârtie şi cerând toate materialele de ştiri", a declarat Gillette.