Примери за използване на Парче хартия на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И тогава намерих онова парче хартия.
Ve sonra o aptal kağıt parçasını buldum.Парче хартия с частичен отпечатък от обувка.
Üstünde kısmi ayak izi olan bir kâğıt parçası.Но се кълна в Бога, това е просто парче хартия.
Може би е уловила парче хартия преди да е офейкала.
Çıkıp gitmeden önce birkaç kâğıt parçası bırakmış olabilir.Такова парче хартия намерихме в таксито.
Bu da takside bulduğumuz kağıt parçası.е само парче хартия, нали?
alt tarafı bir kâğıt parçası değil mi?Това е само парче хартия.
Bu sadece bir kağıt parçası.На нас не ни трябваше парче хартия.
Kağıt parçasına ihtiyacımız yoktu!Не можеш да си представиш как малко парче хартия може да означава толкова много.
Küçük bir kâğıt parçasının neden çok değerli olabileceğini hayal edemezsin.Едно парче хартия.
Bu kâğıt parçasının.На кой му трябва парче хартия, докато имате покрив над главата си?
Başınızda bir çatınız olduğu sürece kağıt parçasına kimin ihtiyacı var ki?Във всяка една от тези кутийки има парче хартия.
Bu kutuların her birinin içinde kağıt parçaları var.Интересува ме само едно мъничко, дребничко парче хартия. Принадлежи на мен.
Sadece bana ait olan küçücük minicik kağıt parçasıyla ilgileniyorum.Беше просто парче хартия.
Sadece bir kağıt parçasıydı.Банкнота от 20 долара е просто парче хартия.
Dolar cüzdanındayken bir kağıt parçasıdır.Не може ли да взема парче хартия и да го залепя отгоре с тиксо?
Bir parça kâğıt alsam ve üstüne bantla geçsem olmaz mı?Избрах парче хартия, вместо теб.
Senin yerine bir parça kağıdı seçtim.Парче хартия е, не тяло.
O bir parça kağıt, ceset değil.Парче хартия, не тяло!
Bir parça kağıt, ceset değil!Вземаме парче хартия и прикриваме етикета, за да не го намери никой друг.
Bir parça kağıt almış ve kimse öğrenmesin diye etiketin üstünü kapatmış.
