Примери за използване на Парче дърво на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това бе преди да те видя как държиш това парче дърво между краката си.
O, bacaklarının arasındaki o güzel tahta parçasına yaptığın muameleyi görmeden önceydi.Сложили са парче дърво за да не си тръгнеш с ключа.
İnsanlar alıp götürmesin diye ağaç parçasına iliştirmişlerdi.Това парче дърво е било обработвано от човешка ръка.
Bu parça ahşap burada belli ki insan elinden geçmiş.Бях взел парче дърво, държах го ето така, но попаднах на чеп и.
Bir parça odun alıyordum. Böyle yakaladım ve birden takıldı.Употребявани ми парче дърво.
Bir parça tahta uzat.Дайте му парче дърво и ще направи шедьовър.
Bille bir parça odun verirseniz ondan harikalar yaratabilir.Парче дърво.
Bir tahta parçası.Разцепи парче дърво.
Bir tahta parçasını tutamamak.Разцепи парче дърво.
Bir ağaç parçası yerleştir.Шибано парче дърво!
Sadece boktan bir tahta parçasıydı!Това е парче дърво.
Bu sadece bir parça odun.И гласи,"Разцепи парче дърво и аз съм там.".
Diyor ki,'' Bir parça tahta kır, ve ben orada olacağım.''.Разцепи парче дърво и аз съм там.
Bir parça tahta kırın, ben orada olurum.Разцепи парче дърво и аз съм там.".
Bir parça tahta kırın, ben oradayım.''.Ето парче дърво.
Şurada bir odun var.Нищо, просто парче дърво.
Hiç, sadece bir odun parçası.Имаше едно парче дърво, което наричаше пръчката на наказанието.
Ceza çubuğu adını verdiği bir parça odunu vardı.Това парче дърво знае от кои витамини има нужда човешкото тяло
Bu tahta parçası insan vücudunun hangi vitaminlere ihtiyaç duyduğunuто си е старо парче дърво.
sadece eski bir ağaç parçası.Намираше някое парче дърво с пирон и ни казваше, че е от Разпятието.
Üzerine çivi sağlanmış kuru bir ağaç parçasını bize gösterip'' İşte İsanın gerildiği çarmıhta bileğin çivilendiği parça bu'' derdi.
