Примери за използване на Bir ağacın на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yıldırım düşen bir ağacın parçası.
Парче от дърво, ударено Menderes bir ağacın altına oturmuştu.
Беднякът седял под едно дърво.Şimdi de bir ağacın üstündesiniz!
А сега сте на едно дърво.Bir ağacın tepesine değil. Bir çatıya da değil.
Не се приземи нито на дърво, нито Bilmiyorum. Bir ağacın üstüne tırmanıp yok oldu.
Не знам тя се покатери на дърво и избяга.Kaçtım ve bir ağacın arkasına saklandım.
А аз се спотайвам зад едно дърво.Bir ağacın kabuğunu alın, iyice durulayın
Вземете кора от дърво, това изплакнете обилноArkasında da Bir ağacın üç olduğu yer yazıyordu.
На гърба й пишело„Там, където едно дърво става три“.Bir ağacın nasıl dallanacağını öngörmeye çalışıyorsun.
Опитваш се да предположиш как едно дърво ще се разклони.Bir ağacın altında pompa yoktur.''.
Няма помпа в долната част на дървото.".Genç yorulmuştu, bir ağacın altında dinlenmek maksadıyla uzanıverdi.
Като се уморил, той седнал под едно дърво да си почине.Bıçakla bir ağacın dalını keserken kazayla elimi kestim.
Режех клон от дърво с нож и случайно се порязах.Bir ağacın altında oturdu ve aydınlanma elde.
Седейки под едно дърво, той получил просветление.Bir ağacın tepesinden düşüp ölümden döndü.
Той падна от дърво и почти не загине.Böyle bir ağacın en önemli parçası neresidir?
Коя е най-важната част на дървото?Bir ağacın kökleri gibiyim.
Bir ağacın tepesinde sonsuza kadar bekleyemeyiz.
Ама не можем вечно да останем на дървото.Bir ağacın kök sisteminin içinde dolanıyoruz.
Ние сме вътре, в корените на дървото.Bir ağacın altında oturuyordum.
Седях под едно дърво.Sadece bir ağacın gölgesiydi. Gerçekten.
Това беше просто сянка на дърво.
