ВЪЗСТАНОВЕНО - превод на Румънски

• restaurat
• restabilită
• reluată
• recuperat
• reconstruit
• refăcut
• revenit
• rambursată
• reinstaurată
• redată
• reconstituit
• redobândit
• recâştigată
• reabilitată

Примери за използване на Възстановено на Български и техните преводи на Румънски

Необходимото ниво ще бъде възстановено в секунди.
Nivelul necesar va fi recuperat în câteva secunde.

Румънското му гражданство бе възстановено през 1997 г.
În 1997 i-a fost redată cetăţenia română.

Тези планове показват какво е било възстановено във фабриката.
Planurile astea arată ce s-a reconstruit la fabrică.

Доброто име на Жана д'Арк е възстановено.
Ioana d'Arc este reabilitată.

Очаква се движението да бъде възстановено до 40 минути.
Se estimează ca circulaţia să fie reluată în 40 de minute.

Открийте какво е било възстановено от гейшата.
Aflaţi ce a recuperat din gheişă.

На 25 януари бе възстановено достойнството на гръцкия народ.
Pe 25 ianuarie, demnitatea a fost redată poporului grec.

Възстановено е движението и през Прохода на Републиката.
Tot prin acest proiect a fost reabilitată și strada Republicii.

Очаква се движението да бъде възстановено.
Se estimează că circulaţia va fi reluată.

Възстановено е производството на пътнически автомобили с модела Olympia.
Producţia de autoturisme este reluată cu modelul Olympia.

Тази сутрин движението беше възстановено.
În această dimineaţă circulaţia a fost reluată.

Производството на леки автомобили е възстановено с модела Olympia.
Producţia de autoturisme este reluată cu modelul Olympia.

Все още не е известно кога ще бъде възстановено движението по бул.
Deocamdată nu se ştie când va fi reluată circulaţia microbuselor.

Очаква се водоподаването да бъде възстановено утре.
Se estimează că livrarea apei va fi reluată mâine.

За щастие подаването на електричество е било възстановено след няколко часа.
Alimentarea cu energie electrică a fost reluată după câteva ore.

Предполага се, че водоподаването ще бъде възстановено във вечерните часове.
Teoretic, alimentarea cu apă va fi reluată spre seară.

Възстановено е пропускането на товарни автомобили към Сърбия.
A fost reluat transportul de mărfuri spre Serbia.

Това видео е възстановено от телефона, намерен в жертвата.
Filmarea asta a fost recuperată de la mobilul pe care l-am găsit cu victima.

Движението бе възстановено едва след няколко часа.
Circulația s-a reluat numai după câteva ore.

Възстановено от строителен обект преди близо сто години.
Recuperată dintr-un santier acum 100 de ani.