ВЪТРЕШНИЯТ СЛОЙ - превод на Румънски

• stratul interior

Примери за използване на Вътрешният слой на Български и техните преводи на Румънски

Външен слой от оцветен полиетилен с ниска плътност, вътрешен слой от полиестер.
Strat extern din polietilenă de joasă densitate, colorată, strat intern din poliester.

Вътрешните слоеве, без защита на кората,
Straturile interioare, fără protecția coajei,

Коляно син силикон с различни вътрешни слоеве с дебелина от 5, 5 мм.
Cot silicon albastru cu diferite straturi interioare, cu o grosime de 5,5 mm.

С техниката LASIK лекарят премахва вътрешните слоеве на роговицата с лазер.
Prin tehnica LASIK, medicul îndepărtează straturile interioare ale corneei cu un laser.

Меките вътрешни слоеве изтласкват влагата от кожата.
Straturile interioare moi îndepărtează umezeala de piele.

Те се състоят от множество вътрешните слоеве на гъвкави схеми.
Ele constau din mai multe straturi interioare de circuite flexibile.

Дълбока хидратация всички вътрешни слоеве;
Hidratare profundă toate straturile interioare;

Това гарантира цялостна хидратация на вътрешните слоеве на Вашата кожа.
Asigură hidratarea completă a straturilor interioare ale pielii.

Те осигуряват блясък на косата и защитават вътрешните слоеве.
Ele oferă strălucire părului și sunt protecția straturilor interioare.

Те се намират в епитела върху стомашната лигавица и не проникват във вътрешните слоеве.
Acestea sunt situate în epiteliul mucoasei gastrice și nu penetrează în straturile interioare.

Поради отличната проникваща действие подмладява дори вътрешния слой на кожата, и ефектът е много по-добре, отколкото всеки друг анти-стареене крем.
Datorită acțiunii penetrant excelent întinerește chiar și stratul interior al pielii, iar efectul este mult mai bine decât orice altă cremă anti-îmbătrânire.

На етап 2"В" туморът е във вътрешния слой и в няколко лимфни възли,
În stadiul 2"B", tumoarea este localizată în stratul interior și în mai multe ganglioni limfatici,

Вътрешен кератит придружени от проникване на възпалението по вътрешните слоеве на ретината на окото, като: строма, дисцеметова мембрана.
Intern cheratită este însoțită de pătrunderea inflamației în straturile interne ale retinei, cum ar fi: stroma, discemetov membrana.

Вътрешен слой или медула, която присъства само в плътните дебели косми
Stratul interior sau medula, prezent numai în firele groase de păr,

Язвите са отворени рани, които се появяват във вътрешния слой на стомаха и причиняват болка
Ulcerele sunt plăgi deschise care apar în stratul interior al stomacului și cauzează durere plictisitoare

Ако хирургически аборт е ранен вътрешен слой на матката, на ембриона
Dacă avortul chirurgical este accidentat stratul interior al uterului, embrionul

Атером меката част на ухото е сферична киста облицована с вътрешната слой на епидермиса и изпълнен изварата от бял до бледожълт цвят.
Ateromul este un chist earlobe sferic căptușit cu stratul interior al epidermei și cheagul umplut de la alb la galben pal.

По този начин способността на матката да отхвърли вътрешния слой на матката се променя, това е причината, поради която няма менструален поток.
Astfel, capacitatea uterului de a schimba stratul interior al uterului, acesta este motivul pentru care nu există flux menstrual.

1 етап ракови клетки се появяват във вътрешния слой на стомаха и само започват да се разпространяват в близките лимфни възли.
celulele canceroase apar în stratul interior al stomacului și încep să se răspândească în ganglionii limfatici din apropiere.

е идеално за прилагане върху кожата във вътрешния слой на ухото.
este perfect pentru aplicarea pe piele în stratul interior al urechii.