UN STRAT - превод на Български

• слой
• покритие
• пласт
• палто
• козина
• подложка
• обвивка
• слоя
• слоят
• слоеве
• покритието

Примери за използване на Un strat на Румънски и техните преводи на Български

Are un strat de plumb.
защото е покрита с олово.

Pe fundul buteliei aşezaţi un strat de 2 cm de coajă de ouă mărunţită,
На дъното сложете 2 см слой от натрошени черупки от яйца,

amigdalele devin roșii și sunt acoperite cu un strat alb sau galben(în funcție de cauza bolii).
сливиците стават червени и са покрити с бяло или жълто покритие(в зависимост от причината за заболяването).

ușile sunt împodobite cu un strat de izolație și închisă cu două plăci de MDF,
врати са подрязани с пласт от изолация и затварят с две плочи от MDF,

s-au raportat scurgeri de metan, un strat de apă subteran fiind contaminat pe o suprafața de 23 km pătrați.
в резултат от изтичане на метан, е бил замърсен подземен воден пласт с обща площ 23 кв. км.

Puteți cumpăra un strat de iarnă cu și fără centură,
Можете да си купите зимно палто със и без колан, с голяма яка,

Dar acest inconştient personal se sprijină pe un strat mult mai adînc care nu derivă din experienţa personală
Но това лично несъзнавано лежи върху един по-долен пласт, който не се дължи на личния опит и не е лична придобивка,

Acesta este un strat neted, strălucitor, un fizic armonios(nu ar
Това е гладка, лъскава козина, хармонична физика(не трябва да има голяма глава,

Acest lucru se poate întâmpla când utilizaţi un polonez întuneric sau nu folositi un strat de bază, sau chiar poate fi un simptom al unei alimentaţii nesănătoase.
Това може да се случи, когато използвате тъмен лак, или не използвате база палто, или дори може да бъде симптом на нездравословен начин на хранене.

ele arata grozav cu un strat tăiat clasic,
те изглеждат чудесно с палто класически cut,

Ei au un strat gros negru și sunt, de obicei,
Те имат гъста черна козина и обикновено са черно навсякъде,

Este mai bine să se toarnă beton cu un strat de 50 cm și nu mai mult, astfel încât structura nu se prăbușește sub greutate.
По-добре е да се излее бетон с пласт от 50 см и не повече, така че конструкцията да не се срути под тежестта.

Cazul- trebuie să fie echipate cu un strat dielectric, în locul conexiunii mecanice cu țeava.
Клемни връзки за монтаж на пластмасови тръби Случаят- трябва да бъде оборудван с диелектрична подложка на мястото на механичната връзка с тръбата.

Produs sub formă de tablete într-un strat de film de 20 și 40 mg.
Произвежда се под формата на таблетки във филмова обвивка от 20 и 40 mg.

Într-un mod, ca eșarfe subțiri care se potrivesc cu orice jachetă și un strat de drapetă, și eșarfe lungi până la jacheta și jacheta în jos.
По такъв начин, като тънки шалове, които са подходящи за всяко яке и палто от драперия, и дълги шалове до пухено яке и яке.

Are un strat gri pe spate, picioarele din spate sunt roscate,
Той има сива козина на гърба, задните му крака са червеникави,

Vitamina A ajuta la formarea dentinei, un strat de material dur chiar sub suprafata dintilor,
Витамин А помага за формирането на дентин, пласт твърд материал, намиращ се точно

care implică transferarea unei imagini din clișeu printr-un strat de silicon pe un substrat.
която включва изображение се прехвърля от клишето чрез силиконова подложка върху субстрат.

De aceea ei au un strat subtire de puf alb, de unde si denumirea ceaiului alb.
Пъпките му са все още покрити с фина бяла обвивка, откъдето идва и името на чая, бял.

Deşi acesta poate fi tentant pentru a ascunde infecţii fungice unghiilor sub un strat de polonez destul de roz,
Въпреки че може да се изкушат да скриете нокти гъбични инфекции под палто доста розов лак,