ГЕРОЙСКИ - превод на Румънски

• eroic
• erou
• eroice

Примери за използване на Геройски на Български и техните преводи на Румънски

И след това те избягаха геройски"!
Si pe urma si-au facut evadarea eroica!"!

загина геройски при опит да спаси живота на друг кадет.
a murit eroic în încercarea de a salva viaţa unui alt cadet.

предлагащи на потребителя„геройски” опит, с отличните си игри.
oferind utilizatorilor o experiență"erou", cu jocurile sale excelente.

паднал геройски в битките на тази война,
căzut eroic în luptele din acest război,

симптомите не пасват и чрез геройски усилия, и много търсене в Интернет.
simptomele lor nu se potrivesc şi, prin eforturi eroice şi multe căutări pe internet.

Ако нападнем Дик и се провалим, със Сам умирате геройски, нали?
Dacă-l atacăm pe Dick, si dăm gres, atunci tu si Sam veti muri eroic, corect?

загинал геройски в Кримската война(1853- 1856).
care a murit eroic în timpul Războiului din Crimeea(1853-1856).

Сега ако ме извиниш, включват ме в нещо наречено"Геройски отряд".
Acum scuză-mă, dar voi fi introdus în ceva care se numeşte Echipa Eroilor.

Скоро принцът осъзнал, че никога няма да загине геройски, защото никое оръжие не ще го погуби.
Prinţul Viking şi-a dat seama curând că nu va putea muri ca un erou, deoarece nicio armă de pe Pământ nu-l rănea.

умираш геройски в престрелка с нещастния зам. шериф, докато си се опитвал да избягаш.
ai murit cu curaj într-un schimb de focuri cu ghinionistul ofiţer de afară, în timp ce îţi făceai evadarea îndrăzneaţă.

Учени, инженери, лекари- стотици хора геройски се опитали да"донесе" пространство.
Oamenii de știință, ingineri, medici- sute de oameni cu eroism au încercat să„aducă„spațiu.

синът му е загинал геройски в сражение.
fiul lui a murit ca un erou, în focul luptei.

може и да е геройски марш като в"Отмъстителите".
ar putea să fie şi un erou plecând de la Răzbunătorii.

съпругът ви е действал геройски по време на стрелбата?
soţul dv s-a purtat ca un erou la scena atentatului?

Звездите на стената представляват агентите, които са умрели геройски в служба на страната си.
Stelele de pe peretele Memorialului îi reprezintă pe agenţii care au murit cu curaj, în serviciul patriei.

Докато президента Хувър геройски се опитвал да спаси банките и да подкрепи бизнесите, когато милиони американци гладували,
In timp ce presedintele Hoover incerca eroic sa salveze bancile si sa sustina afacerile,

ти си се завърнал геройски в къщи да продължиш работата си.
si te-ai intors eroic acasa pentru a continua munca.

симптомите не пасват и чрез геройски усилия, и много търсене в Интернет,
simptomele lor nu se potrivesc şi, prin eforturi eroice şi multe căutări pe internet,

няма да стане”, заяви геройски Борисов пред камерите.
a declarat eroic Borisov în aceeași zi în fața camerelor.

се изгражда паметник- обелиск, на който на български, румънски, немски и турски език са изписани думите“Чест и слава на тия, които са знаели да мрат геройски за тяхното отечество.”.
germană și turcă sunt scrise cuvintele„Onoare și glorie celor care știau cum să moară eroic pentru patrialor”.