ГЛОБАЛНИ ГРАЖДАНИ - превод на Румънски

• cetățeni globali
• cetățenii globali

Примери за използване на Глобални граждани на Български и техните преводи на Румънски

Правим това, за да помогнем на учениците да станат глобални граждани, да донесем живот на предметите, които учат в училище,
Facem acest lucru pentru a ajuta elevii să devină cetățeni globali, să aducă viață subiecților pe care îi învață în școală

AUPP възпитава учениците да бъдат допринасящи глобални граждани, които имат по-стабилна база от знания,
AUPP educă elevii să contribui cetățeni globali care au o bază puternică de cunoștințe,

Американският университет в Пном Пен възпитава учениците да се допринесе глобални граждани, които имат по-стабилна база от знания,
Universitatea Americana din Phnom Penh educă elevii să contribui cetățeni globali care au o bază puternică de cunoștințe,

Създаване на глобални граждани, работещи в партньорство с правителствата,
Crearea de cetățeni globali, care să lucreze în parteneriat cu guvernele,

ние образоваме глобални граждани, които заемат местата си като отговорни участници в общности,
am educa cetățeni globali care iau locul lor ca actori responsabili în comunitățile,

имаме нужда от глобални граждани, които могат да четат с лекота,
avem nevoie de cetățeni globali care să poată citi confortabil,

Предизвикателствата, пред които са изправени тези глобални граждани са във фокуса на тази магистърска програма,
Provocările cu care se confruntă acești cetățeni globale sunt punctul central al Acest program de master,

Посветен на подготовката на студентите за световни лидери и ангажирани глобални граждани, Thunderbird беше първото висше бизнес училище, което прие официална Професионална клетвена чест.
Dedicat pregătirii elevilor pentru a fi lideri la nivel mondial și pentru cetățeni globali angajați, Thunderbird a fost prima școală de afaceri absolventă care a adoptat un oficial de jurământ profesionist de onoare.

които са глобални граждани, които имат научна перспектива,
care sunt cetățeni globali, care au o viziune științifică,

Глобалните граждани-- те разбират това.
Cetățenii globali înțeleg asta.

Аз съм глобален гражданин.
Sunt cetățean global.

Глобалните граждани като Давиния помогнаха на Световната банка да увеличи инвестициите си във вода и хигиена.
Cetățenii globali ca Davinia au ajutat la convingerea Băncii Mondiale să-și mărească investiția în apă și sistemul sanitar.

Глобални граждани: Глобалните граждани се учат с емпатия,
Cetățeni globali: Cetățenii globali învață cu empatie,

бъдещето на света зависи от глобалните граждани.
viitorul lumii depinde de cetățenii globali.

Инициирахме фестивала Глобален гражданин в сърцето на Ню Йорк- Сентръл парк,
Am creat festivalul„Global Citizen” în inima New York-ului, în Central Park

Като глобален гражданин ще се научите да разбирате,
Ca cetățean global, veți învăța să înțelegeți,

учител и глобален гражданин.
profesor și cetățean global.

Пътуванията в чужбина ме информираха по-добре не само като млад възрастен, но и като глобален гражданин.
Călătorind pe plan internațional, ma informat mai bine nu numai ca un adult tânăr, ci și ca cetățean global.

Пътуването в международен план ме информира по-добре не само като млад възрастен, но и като глобален гражданин.
Călătorind pe plan internațional, ma informat mai bine nu numai ca un adult tânăr, ci și ca cetățean global.

готови да погледнат над екраните си навън към света, глобалните граждани.
implicării oamenilor-- copiii dornici să privească lumea, nu ecranul, cetățenii globali.