ГОДИШНА КОНФЕРЕНЦИЯ - превод на Румънски

• conferința anuală
• conferinţă anuală
• conferinţa anuală
• conferință anuală
• conferinţe anuale

Примери за използване на Годишна конференция на Български и техните преводи на Румънски

Югоизточна Европа на 10-ата му годишна конференция миналата година.
de Sud-est anul trecut, la a 10-a conferinţă anuală.

управление на риска, Годишна конференция на асоциацията на съветниците в Аризона, Phoenix, AZ.
gestionarea riscurilor consilierului. Conferința anuală a Asociației Consilierilor din Arizona, Phoenix, AZ.

процъфтява в икономическа криза Национална асоциация за терапевтични училища и програми(NATSAP) Годишна конференция. Нашвил, Тенеси.
prosperă în criză economică. Asociația Națională pentru Școli și Programe Terapeutice(NATSAP) Conferința anuală. Nashville, TN.

Следваща: Горещо поздрави 7-Китай, национални търкаляне професионални и технически годишна конференция успешно проведена в Кингдао!
Următoarea: Felicităm călduros China 7 rulare profesional şi tehnic anual Conferinţa Naţională a avut loc cu succes în Qingdao!

Организаторите на годишна конференция, която обединява хора,
Organizatorii conferinței anuale a oamenilor care cred

Седмата годишна конференция по гастроентерология бе открита Сараево в четвъртък(8 април).
A 7-a conferinţă anuală de gastroenterologie a început la Saraievo joi(8 aprilie).

Дни за диалог, годишна конференция, информационен и семинарен туризъм: Достатъчно възможности да се опознаем по-добре.
Zile de dialog, şedinţe anuale, infotripuri şi atelierede lucru suficiente ocazii pentru a ne cunoaşte si colabora mai bine.

Една годишна конференция обединява различни заинтересовани страни, за да обсъдят ключови въпроси,
O conferință anuală aduce laolaltă diverși actori interesați pentru a discuta aspecte cheie,

Вашингтон ще участва например в следващата годишна конференция на ООН по въпросите на климата през ноември в германския град Бон.
Washingtonul va lua parte la următoarea conferință anuală a ONU privind clima, COP23, care va avea loc în noiembrie la Bonn, în Germania.

На двора на Далекоизточен федерален университет на остров Руски започна XXII годишна конференция на Икономическия форум на Североизточна Азия(NEA).
In campusul Universitatii Federale de Est p^ana ^in prezent pe insula rusa a ^inceput XXII Conferinta anuala a Forumului Economic din nord-estul Asiei(ANOFM).

Териториален диалог 2008“ бе третата последователна годишна конференция по тази тема.
Dialogul teritorial 2008” a fost a treia dintr-o serie de conferinţe anuale pe această temă.

Като член на борда на американската организация SASH, нашата годишна конференция трябва да присъства на нашия главен изпълнителен директор Мери Шарп.
În calitate de membru al Consiliului de administrație al organizației americane SASH, CEO-ul nostru Mary Sharpe este obligat să participe la conferința anuală.

Годишна конференция на Европейската мрежа на омбудсманите,
Salută conferința anuală a Rețelei Europene a Ombudsmanilor,

Министърът на отбраната на САЩ Робърт Гейтс прави обръщение на 29-тата годишна конференция за американо-турски отношения на Американо-турския съвет в понеделник(18 октомври)
Secretarul american al apărării, Robert Gates, ia cuvântul la cea de-a 29-a Conferinţă Anuală a Consiliului Americano-Turc privitoare la relaţiile americano-turce,

Building 8 до сряда, когато Фейсбук изнесе тайните на първите два проекта на отдела на годишна конференция за разработчици в Сан Хосе.
când Facebook a luat amploare prin prezentarea primelor două proiecte ale diviziei, la conferința anuală a dezvoltatorilor din San Jose.

По случай 1-та Годишна конференция по въпросите за туризма, под патронажа на г-н Лоран Фабиус,
Cu ocazia primei Conferinţe anuale de Turism, prezidată de domnul Laurent Fabius,

То издание на Зелената седмица, най-голямата годишна конференция на европейската политика в областта на околната среда,
Cea de-a 12-a ediție a Săptămânii verzi, cea mai importantă conferință anuală privind politica europeană de mediu,

Организира конференции, по-специално годишна конференция за добри практики,
Organizează conferințe, și în special o conferință anuală privind cele mai bune practici,

Билдербергският клуб(Bilderberg group) е неформална годишна конференция с около 130 участници, повечето от които са влиятелни хора в политиката,
Clubul Bilderberg este o invitaţie-neoficială anuală, o conferinţă de aproximativ 130 de invitaţi, dintre care majoritatea sunt persoane

Наскоро, на 2018 годишна конференция доставчик, проведена от голяма местна компания,
Recent, la conferința anuală de furnizori din 2018 deținută de o mare companie internă,