Примери за използване на Голямата разлика на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Голямата разлика пристига в неблагоприятните ефекти(или липсата на такива) все пак.
Distincția uriașă apare în efectele negative(sau lipsa acestora), totuși.Вече чувствам голямата разлика- сега, когато шофирам новия FH.
Simt deja o mare diferență acum, când conduc noul autocamion FH.Голямата разлика остава в парите.
Diferența cea mare era în bani.Голямата разлика идва от специалните бонуси.
Diferențe uriașe între bonusuri.Причината е… голямата разлика във възрастта.
Motivul: diferența uriașă de vârstă.Заради несправедливостта, Фидо. Това е голямата разлика.
Din cauza NEDREPTATII, asta e o mare diferenta!И в това е голямата разлика.
Şi asta e o mare diferenţă.Но голямата разлика е, че Бог не е за приемане на случайни деца, които среща.
Dar diferența mare este că Dumnezeu nu adoptă copii la întâmplare el întâlnește.Но голямата разлика е че, аз не оставам това да влияе на работата ми,
Dar marea diferenţă e că, nu o las să-mi afecteze munca,Голямата разлика между черен чай
Diferența mare dintre ceaiul negruще видите, че голямата разлика за жените настъпва чак след 10 долара.
vedeti ca marea diferenta pentru femei nu vine intre 1 si 10 dolari.Това е голямата разлика между нас, Съветник. Ние не зарязваме хората си.
Asta este marea diferenţă dintre noi, Consiliere, noi nu ne lăsăm oamenii în urmă.Голямата разлика между„света" и„мъдрите" се състои в това, че светът винаги се опитва да осъществи единия полюс, докато мъдрите предпочитат средата между полюсите.
Marea diferenta dintre"lume" si"întelept" consta în aceea ca lumea încearca mereu sa înfaptuiasca unul dintre poli.Голямата разлика между Хитлер и мен е,
Marea diferenţă între Hitler şi mine eГолямата разлика между стандартната и голф или тенис тениска с яка е технологията на материалите.
O diferenta mare intre tricourile polo standard si tricoul de golf sau tenis, este tehnologia din spatele materialelor.Каква е голямата разлика между връзката ти с половинката ти и тази с всички останали в живота ти?
Care este marea diferenta dintre relatia cu partenera ta si relatia cu oricine altcineva din viata ta?неопитен правилно материал сушене след са оформени в голямата разлика между дъските.
unseasoned uscare după materialul corespunzător umed sunt formate în decalajul mare între plăcile.Фактът, че те са способни да си помагат един на друг прави разликата в техните, това е и голямата разлика между двата свята.
Faptul că se pot ajuta între ele pare să le schimbe vieţile şi asta e marea diferenţă între cele două lumi.Каква е голямата разлика между връзката ти с половинката ти
Care este diferența majoră dintre relația ta cu partenera taще видите, че голямата разлика за жените настъпва чак след 10 долара.
vedeti ca marea diferenta pentru femei nu vine intre 1 si 10 dolari.
