ГОЛЯМА БАНЯ - превод на Румънски

• o baie mare
• unei băi mari

Примери за използване на Голяма баня на Български и техните преводи на Румънски

Голяма баня с прозорец е голямо щастие за всички членове на семейството,
O baie mare cu o fereastră este o mare fericire pentru toți membrii familiei,

Ако дестилирана вода все още може да се използва при къпане в бебешки вани, тогава за голяма баня, където педиатърът препоръчва да се къпете бебета,
În cazul în care apa distilată poate fi utilizată în timpul înotului în băi de copil, atunci pentru o baie mare, unde pediatrii recomandă bebelușii de baie,

Разбира се, много по-лесно е да планирате интериорния дизайн на голяма баня, но дори и да нямате, можете
Desigur, mult mai ușor de a planifica designul interior al unui baie mare, dar chiar dacă nu aveți acest lucru,

SM Apartments Kopaonik предлага елегантно обзаведени апартаменти с напълно оборудвана кухня, голяма баня, телевизор с плосък екран с кабелна телевизия,
SM Apartments Kopaonik oferă apartamente mobilate elegant, cu bucătărie complet utilată, baie mare, TV cu ecran plat cu canale prin cablu,

тераса със стойка за пране, голяма баня, карта за достъп. Приятен престой!
balcon cu suport de rufe, baie mare, card de acces. O ședere plăcută!

да запази чиста от голяма баня, която използва не само мъника,
să păstreze curat decât o baie mare, care utilizează nu numai un Prichindelul,

е възможно в голяма баня за дома) и упражнения върху голяма надуваема топка,
dar posibil într-o baie mare de casă) și exerciții pe o minge gonflabilă mare,

Видове материали От плочки от гранит От стенни панели От mozaki определя размера голяма баня малка баня Фотопана Mirror стена Mount Panel с ръцете си място парчета от плочки се случва така, че конструкцията на баня,
Specii materiale Din țiglă din granit De la panouri de perete De la mozaki determină mărimea baie mare baie mică Fotopanouri oglinda de montare pe perete Panou cu mâinile lor bucăți de țiglă se intampla ca design-ul băii prevăzute,

както и голяма баня с вана и душ.
de dormit separate, baie mare cu o cadă şi duş.

Мраморните подове в голямата баня… отопляват ли се?
Podeaua de marmura in baia principala… uh, e incalzita?

В края на коридора е голямата баня за мен и майка ти.
În capăt e dormitorul principal. Al meu şi al mamei tale.

Голямата баня, разделена на функционални зони, има много предимства.
Băile mari cu zone funcționale separate au aceleași avantaje.

Големи бани и фитнес зала.
Băi mari și gimnazial.

За големите бани, полетът на въображението в дизайна е почти неограничен.
Pentru bai mari, zborul imaginației în design este aproape nelimitat.

бар, големи бани с Онсен там.
bar, băi mari cu Onsen acolo.

Голямата баня е не само чудесна възможност,
O baie mare nu este doar o mare oportunitate,

Стаята е голяма, банята е перфектна,
Dormitorul e mare, baia e perfectă.

Разпростира се на около 250 декара върху поредица от могили, а Голямата баня и свързаната с нея голяма сграда заемат най-високата могила.
Orașul se întinde pe aproximativ 100 de hectare pe o serie de movile iar Marea Baie și o clădire mare ocupă cea mai înaltă movilă.

Много собственици на големи бани и комбинирани бани каменни подови плочи заменят по-евтин вариант- ламинат с вложки от изкуствен камък.
Mulți proprietari de băi mari și plăci combinate de bai de piatră înlocuiesc o opțiune mai ieftină- un laminat cu inserții de piatră artificială.

В големите бани създават цели картини, изобразяващи стръмни водопади,
În băile mari creează imagini întregi care prezintă cascade streaming,