ГОТВЕНЕТО - превод на Румънски

• gătitul
• gatitul
• gătirea
• bucătărie
• să gătesc
• prepararea
• mâncarea
• să găteşti
• gãtitul
• gatirea

Примери за използване на Готвенето на Български и техните преводи на Румънски

Ще се радвам да помогна с готвенето.
Mi-ar plăcea să mă ocup cu mâncarea.

Широко се използва в готвенето и парфюмите за необичаен приятен аромат.
Acesta a fost folosit pe scară largă în prepararea și aromatizarea pentru o aromă neobișnuită plăcută.

включително и готвенето.
inclusiv bucătărie.

Знаеш ли, престъпление е колко добре ти се отдава готвенето.
Ştii, este uimitor cât de uşor îţi este să găteşti.

миенето на чиниите и готвенето.
spalatul vaselor si gatitul.

Основното нещо е, че готвенето е полезно.
Principalul lucru este că mâncarea este utilă.

На мама и е горещо от готвенето.
Mama e înfierbântată, de la bucătărie.

За август Ванклер готвенето е изкуство.
Pentru August Winkler gătirea este artă.

Липсваше ми готвенето на Руфъс.
Mi-a fost dor de mâncarea lui Rufus.

Тя все повече се използва за десерти, както и в готвенето.
Din ce în ce este folosit pentru deserturi şi în bucătărie.

Но тя не намира утеха в работата си и страстта, готвенето, разсеяността.
Dar nu găsește mângâiere în munca și pasiunea ei, gătirea, distragerea.

Не ми пука толкова много, но вие знаете готвенето.
Nu prea îmi pasă, dar ştii că mâncarea.

Кои са най-честите грешки в готвенето?
Care sunt cele mai frecvente greşeli în bucătărie?

Никога не си харесвала готвенето ми.
Ţie nu-ţi plăcea mâncarea mea.

Голяма професионално в готвенето.
O mare profesionist în bucătărie.

Липсва ми готвенето на мама.
Cred că mi-e dor de mâncarea mamei.

Какво ще кажеш за готвенето?
Ce părere aveți despre bucătărie?

Това няма нищо общо с готвенето ми.
Dar asta nu are legătură cu mâncarea mea.

Ти се занимавай с готвенето, а аз отивам да работя.
Ocupă-te de bucătăria ta, iar eu mă voi ocupa de instalaţii.

Ако играете в готвенето, то ще се научи да служи на хората.
Dacă joci la gatit, acesta va învăța pe oameni să servească.