ГРАЖДАНИНО - превод на Румънски

• cetăţene
• cetăţean
• cetățene
• cetatean
• cetătene
• civil
• citizen

Примери за използване на Гражданино на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да напускате по-често Париж, гражданино комисар!
Mai ieși din Paris, cetățene inspector!

Привет, гражданино.
Salve, cetătene.

Добре дошъл, гражданино.
Bine ai venit, cetăţene.

Ама ти много си си повЕрвал бре, г-н Гражданино!
Sunt profund uluit, d-le Cetatean!

добри гражданино, че синът ми е невинен.
stimate cetăţean, că ful meu e nevinovat.

Беше в затвора с чичо Иняс, нали, гражданино?
Ai fost în pușcărie cu unchiul, așa e cetățene?

Е, движение тогава, гражданино!
Bine atunci, fă pasi, cetătene.

6 месеца, гражданино.
6 luni, cetăţene.

Гражданино, върнете се у дома незабавно.
Cum să mă întorc…?- Cetăţean, întoarce-te acasă, imediat.

Ще ни оставиш ли, гражданино?
Poți să ne lași acum, cetățene?

Това ли е всичко, гражданино Иванов?
Asta e tot, cetătene Ivanov?

Добре, гражданино.
Bine, cetăţene.

Сам си го носи, гражданино Кюрт!
Dar du-ți-le singur, cetățene Kurt!

Стани от стола ми, гражданино!
Scoală-te din scaunul meu, cetăţene!

Бягай, гражданино!
Fugi, cetătene!

Много си срамежлив, гражданино Смелият?
De ce ești așa timid, cetățene Hardy?

Пак заповядай, гражданино.
Cu plăcere, cetăţene.

Благодаря ти, гражданино.
Mulţumesc, cetăţene.

Интересен отговор, гражданино Ж'кар.
Aceasta a fost o replică mişcătoare, cetăţene G'Kar.

Не се тревожи, гражданино.
Nu te teme, cetăţene.