CIVIL - превод на Български

• цивилен
• граждански
• civil
• гражданин
• гражданска
• гражданската
• гражданския
• цивилни
• цивилна
• цивилния

Примери за използване на Civil на Румънски и техните преводи на Български

Nu întreba de numele meu civil, cum le spuneţi voi… i.
Не питайте за цивилното ми име, както му казвате.

Ştirile, spitalul civil, cine a dat ordinul cu adevărat.
Новините, цивилната болница, кой в действителност даде заповедта.

Tot personalul civil să vină imediat la bază.
Цивилният персонал да се яви в Командната зала.

Veţi fi capabili să comunicaţi cu comandamentul civil şi între voi printr-o conexiune sigură prin satelit.
Ще можете да комуникирате с цивилното командване през кодирана сателитна връзка.

Accesul civil aici pentru toate întreprinderile de pe bază, Inclusiv paintball.
Цивилните имат достъп до всички бизнеси на базата, включително пейнтбол.

Guvernul civil a fost suspendat.
Цивилното правителство е преустановено.

Serviciul civil vă plăteşte suficient să vă puteţi pensiona devreme?
Цивилната служба ви плаща достатъчно, за да се пенсионирате рано?

Numai sectorul civil a fost afectat. Internet-ul, traficul aerian.
Само цивилният сектор бе засегнат- интернет, въздушен трафик.

Personalul civil s-a descurcat bine.
Цивилните се справиха.

Ea este avocatul civil despre care am discutat, Alicia Florrick.
Това е цивилният адвокат, за когото говорихме, Алиша Флорик.

Un apel civil pe 902.
Цивилно обаждане на 9-0-2.

Un civil a prins marea finală De la fereastra apartamentului lor.
Граждани заснели финала от прозореца на апартамента си.

Peste 100 de jurnaliști au fost uciși acolo de când a început războiul civil.
Повече от 100 журналисти са убити там след започването на цивилната война.

Nu ar fi avut nici o problema să depăşească un atacator civil.
Той не би имал проблем да се справи с цивилно лице.

A absolvit in ziua in care a inceput razboiul civil in Nicaragua.
Дипломирал се когато започнала цивилната война в Никарагуа.

Autoritatea este singura noastră protecţie împotriva neînţelegerilor, războiului civil şi a răzvrătirii.
Властта е единствената ни защита срещу разногласията, гражданските войни и размириците.

Pentru un băieţel civil.
Цивилно дете, момче.

Şeful poliţiei, Cervantes, a numit-o pe doamna Gazanian în fruntea Comitetului civil de supraveghere.
Комисар Сервантес назначи г-ца Газениан да оглави Цивилната Надзирателна Комисия.

Da, şefa de la Comitetul civil.
Да, шефката на Цивилната комисия.

Din acest moment, vreau ca tot personalul civil să fie în camerele lor.
От този момент искам цивилният състав да се ограничи в рамките на квартирите.