Примери за използване на Цивилен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да въвеждаш цивилен в конфиденциални полицейски въпроси,
Всеки цивилен трябва да бъде отчетен за ръководната станция.
Някой иска ли да ми обясни защо никой не гледаше този цивилен?
Îmi explică cineva de ce nu a fost reperat civilul ăla?Ще направим всичко възможно да те извадим от този цивилен.
Vom face tot ce ne stă în putinţă ca să te scoatem din civilul ăsta.Набелязан един горгонит с цивилен придружител.
Извинявай, на цивилен език означава.
Scuze, în limbajul civililor.Избягахме от ресторантът защото бе заложен живота на цивилен.
Am plecat de la restaurant pentru că prezenţa noastră punea civilii în bătaia focului.Който се гръмне в ковчега си, цивилен ще бъде освободен.
Vă împuşcaţi în sicriul vostru, iar civilii sunt eliberaţi.Виждала съм го и"цивилен".
I se mai spune şi„civilu'“.Докато не докажем, че загиналия цивилен.
Până nu putem dovedi că civilul doborât.Мамка му, осми етаж, цивилен с нож в ръката.
Аз съм цивилен, Уолтърс. Не е нужно да ми викаш"сър".
Sunt un civil Walters, nu trebuie sa îmi spui Domnule.Както казах, има ли цивилен полицай в публиката тази вечер?
Трябва ни цивилен.
Avem nevoie de un civil.Всеки цивилен с дрехите за деня ще бъде на показ.
Fiecare poliţist în civil va purta culoarea zilei, la vedere.Знам, че да проучиш цивилен без случай е незаконно.
Ştiu că verificarea unui civil fără să ai Цивилен, който се набърква във федерално разследване.
Civilii nu se amestecă într-o investigaţie Federală serioasă.Трябва ни цивилен екип да наблюдава кола с номер 4-д-я-с.
Цивилен в тъмна улица с изваден пистолет и стрелба.
Un poliţist în ţinută civilă pe o străduţă întunecată cu arma scoasă… s-au tras focuri.Екип разузнавателен намери цивилен души около една от нашите мъртви капки.
