VATANDAŞ - превод на Български

• гражданин
• граждански
• хора
• граждани
• гражданка
• гражданство
• жители
• гражданино
• гражданите
• гражданска
• гражданските
• гражданската
• хората
• гражданко

Примери за използване на Vatandaş на Турски и техните преводи на Български

Vatandaş çeşitli sıkıntılarla size geliyor.
При теб идват хора с различен тип проблеми.

Birkaç ay sonra vatandaş olacağım.
След няколко месеца, ще получа гражданство.

Tabii vatandaş 96. Sokağın alt tarafında yaşıyorsa eğer.
Стига гражданите да живеят отвъд 96та улица.

Vatandaş dernekleri, kampanya döneminin olaysız geçtiğini söylüyorlar.[ Getty Images].
Кампанията е мирна, твърдят от гражданска асоциация.[Гети Имиджис].

Vatandaş, evinize geri dönmeniz için 5 dakikanız var.
Гражданино, имате 5 минути да се върнете в дома си.

Bize ikinci sınıf vatandaş muamelesi yapılıyor.
Отнасят се към нас като хора втора класа.

Ve de vatandaş haklarından falan.
И за гражданските права.

Vatandaş beni seçti.
Затова гражданите са ме избрали.

Vatandaş, hemen evinize geri dönün.
Гражданино, върнете се в дома си незабавно.

Yeni vatandaş programıyla ilgilenir miydiniz?
Интересува ли ви новата гражданска програма?

Dün akşam Telafer bölgesinden yüzlerce vatandaş ülkemize sığındı.
Снощи стотици хора наблюдаваха частичното лунно затъмнение от територията на нашата страна.

Vatandaş, hemen evinize geri dönün.
Гражданино, върнете се у дома незабавно.

Sonuçta vatandaş mağdur oluyor.
Накрая страдат гражданите.

Ulusal Vatandaş Hizmetinin.
На Националната гражданска служба.

Süper vatandaş gücüyle mi?
Супер гражданската сила?

O Amerikada önceki vatandaş haklarından… acı çeken tek insan değildi.
Не е бил единственият човек, страдал в Америка преди гражданските права.

Dolayısıyla vatandaş buraya gelmekten çekiniyor.
И хората се страхуват да дойдат тук.

Vatandaş, evinize geri dönün.
Гражданино, върнете се у дома.

Sonuçta vatandaş mağdur.
Накрая страдат гражданите.

Vatandaş gazeteciliğinin son şekli.
Най-новата форма на гражданска журналистика.