ХОРАТА - превод на Турски

• insanlar
• adamları
• halkı
• kişiler
• millet
• insanı
• i̇nsanlar
• insanların
• insanları
• halk
• adamlar
• adamlarını
• halkın
• adamların
• kişilerin
• insanın
• halkının

Примери за използване на Хората на Български и техните преводи на Турски

Той е използвал хората си, за да притисне Футура да предаде контрола на якудза.
Adamlarını kullanarak, kontrolü Yakuzaya vermesi için Futuraya baskı yaptı.

Космонавти, пилоти на совалки, хората които стъпват на луната.
Astronotlar, uzay mekiği pilotları, ayda yürüyen adamlar.

Хората на Салазар ще пуснат вируса, ако не го намерим първи.
Salazarın adamları, eğer biz daha önce bulamazsak, virüsü salacaklar.

Хората трябва да го срещнат, да го чуят как говори.
Halk onunla tanışıp ona kulak vermeli.

Хората, които Уейн е убил, телата, които искаме да намерим.
Waynein öldürdüğü insanları bulmak istediğimiz cesetleri.

Г-жа Лаутман, хората се чудят защо не сме отворили магазина, все още.
Bayan Lautmann, millet neden hala dükkanı açmadığımızı merak ediyor.

Обществото и селото ги има, за да спасят хората от самотата.
Ahali ve halk, insanı yalnızlıktan kurtarmak içindir.

Мислиш ли, че хората, които ни убиват са по-умни от нас?
Bizi öldüren bu adamların bizden daha akıllı olduklarını mı düşünüyorsunuz?

Да изпрати Джоузи Хънтър и хората й да убият водача на култиварите.
Josie Hunter ve adamlarını kültivarların liderine suikast için gönderme.

Какво може да ни каже този труп за хората, които ги преследват?
Bu ceset, onun peşinde olan adamlar hakkında bize neler söylüyor?

Хората му слушат радостните крясъци по радиото. И тогава настава тишина.
Adamları telsizden onun sevinç çığlıklarını dinleyecekler sonra birden sessizlik olacak.

Хората достигат нива на тревожност, които могат да доведат до самоубийство.
Halk, intihara yol açabilecek kaygı seviyesine ulaşmak üzere.

Хората от долината Чунг Дао бяха или убити, или принудени да бягат във всички посоки.
Cheung Dao vadisi insanları öldürülmüş yada kaçmaya zorlanmıştı.

Не знам. Може би хората, които не харесват много евреите.
Bilmem, belki millet pek Yahudi taraftarı değil diye.

празниците само депресират хората.
Hem tatiller insanı depresyona sokuyor.

Знаех, че хората, които Арни представяше, са лоши.
Arnienin temsil ettiği adamların kötü olduğunu biliyordum.

Дори да намерим хората на Рейш, как ще ги спрем да разпространят вируса?
Rasın adamlarını bulsak bile virüsü yaymalarını nasıl engelleyeceğiz?

Червеното хваща хората за яката, и казва,"Повишете ме.
Kızıl insanın yakasına yapışır ve der ki,'' Beni terfi ettir.

Когато той даде заповед, хората се обръщат и гледат теб.
O her emir verdiğinde adamlar dönüp sana bakardı.

Хората на Новик не знаят къде е,
Novickin adamları ulaşamadıklarını söylüyorlar