ADAMLARIN - превод на Български

• хора
• мъже
• момчета
• са
• човек
• типове
• пичове
• хората ми
• от тези
• хората
• мъжете
• момчетата
• мъж
• момче

Примери за използване на Adamların на Турски и техните преводи на Български

Senin adamların ilerleme kaydedemiyordu.
Твоят човек нямаше прогрес.

Adamların bunları çiftin yatağında bulmuş.
Хората ми открили това в леглото й.

Sanki, bakmadan adamların nerede olduğunu biliyordun.
Но ти сякаш знаеше къде са, без да гледаш.

Adamların, benim kuru bokumu içine çekmeleri düşüncesine katlanamam.
Не мога да се справя с мисълта, пичове да вдишват от изсушените ми екскременти.

Ama bu adamların kamyonet dolusu patlatıcıları var
Но тези момчета имат ван натоварен с лоши неща,

O hiçbir şey çalmadı, kendi adamların yaptı.
Тя нищо не ви е откраднала, направили са го ваши хора.

Evlat bu adamların elleri piyanistlerinki gibidir.
Леле, такива типове имат по-сръчни ръце от пианист.

Ve büyük adamların dediği gibi,'' Bilgi güçtür.''.
И както е казал великият човек,"Знанието е сила.".

Bu adamların potansiyel hedeflerden herhangi birinin önünde olup olmadığını öğrenmemiz gerek.
Трябва да видим дали са пред някоя от потенциалните цели. Добре ще го имаш.

Birlikte savaştığımız adamların çoğu eve dönünce harabeye döndü.
Много от тези с които съм служил, и после се прибраха.

Adamların uyku nedir bilmeden Pakistandaki tehditleri takip ediyor.
Хората ми не мигват, следейки заплахите към Пакистан.

İlk olarak o adamların evine gideceğiz ve nerede yaşadığını öğreneceğiz.
Като начало… ще се върнем у онези момчета и ще разберем къде живее.

Benim gibi yaşlı bir çocukla çalmak isteyecek adamların var mı?
Имаш ли пичове, които искат да свирят със старо момче като мен?

En son tanıştığımızda, adamların evime zorla girmişti.
Последния път когато се срещнахме, вие хора проникнахте в дома ми.

Bizi öldüren bu adamların bizden daha akıllı olduklarını mı düşünüyorsunuz?
Мислиш ли, че хората, които ни убиват са по-умни от нас?

Garajdaki adamların hepsi eski suçlularmış.
Всичките типове от гаража са бивши затворници.

Benjamin gibi adamların kendilerini kontrol edemezlerse kaybedecekleri çok şeyleri vardır.
Човек като Бенджамин има повече да губи ако не може да контролира импулсите си.

Adamların nereye gittiğini öğrenin.
Разберете къде са отишли.

Adamların gümrük binasının dışındaki bir nöbetçiye yardıma gelmişlerdi.
Хората ми се притекоха на помощ на часовия пред митницата.

Kötü adamların dünya gemisi yok edildi
Лошите момчета, светът кораб са унищожени,