ГРЪЦКА - превод на Румънски

• greacă
• grecească
• greceşti
• elenă
• greciei
• greaca
• grecesti
• elene
• greek
• hellenic

Примери за използване на Гръцка на Български и техните преводи на Румънски

Красавица с тяло на гръцка богиня.
O fata superba, cu trup de zeita greaca.

Това е гръцка митология.
Este mitologie greaca.

Това е и периодът на Великата Гръцка Колонизация.
Aceasta perioada coincide cu marea colonizare greaca.

Двамата страдаме от шекспирова връзка, която граничи с гръцка трагедия.
Noi doi avem o relatie shakespeariana care o da în tragedie greaca.

Как да си направим гръцка салата с пиле и захар?
Cum sa faci o salata greceasca cu carne de pui și zahăr?

Гръцка махала.
Mahalaua grecilor pe.

Гръцка салата със сирене„Фета”.
Salata greceasca cu brinza Feta.

Всяка седмица се провеждат барбекю вечери с гръцка музика и танци.
In fiecare saptamana se organizeaza o seara greceasca cu muzica live, dansuri si mancaruri traditionale grecesti.

Обол- древна гръцка малка монета- 1/6 от драхмата.
Mică monedă care a circulat la vechii greci, a șasea parte dintr-o drahmă.

Гръцка анархистка група за кратко нахлу в австрийското посолство в Атина.
Un grup de anarhişti greci au pătruns în ambasada Austriei la Atena.

В неговата школа Йоан става най-големият оратор на късната гръцка Античност.
La şcoala sa, Ioan a devenit cel mai mare orator al antichităţii greci târzii.

Галерия Гръцка закуска.
Galerie- Mic dejun grecesc.

Създател на модерната Гръцка диета е Мария Лой.
Creatorul acestei diete moderne este grecul Maria Loy.

Добре, поемам тази. Гръцка салата, спагети, кюфтета.
Bine, am primit acest salata greceasca, spaghete, chiftele.

Някои го наричат"гръцка….
Popular i se spune„Grecul”,….

Историята на Орфей и Евридика е древна гръцка история за отчаяната любов.
Povestea lui Orfeu si a Euridicei este o veche poveste greceasca de dragoste.

Гръцка закуска.
Mic dejun grecesc.

На гръцка статистическа система.
La Sistemului Statistic Elen.

Любовта между Орфей и Евридика е древна гръцка история на отчаянието.
Povestea lui Orfeu si a Euridicei este o veche poveste greceasca de dragoste.

DJ Алекс- международна и гръцка….
DJ Alex- un program internațional și grecesc.