ГУБЕШЕ - превод на Румънски

• pierdea
• pierdut
• pierde

Примери за използване на Губеше на Български и техните преводи на Румънски

Рекламата губеше пари от сметката си.
Reclama ar fi pierdut banii.

Много рядко губеше.
A pierdut foarte, foarte rar.

Губеше приятелите си един след друг
Îşi pierdea prietenii unul câte unul

Никога не губеше битките срещу армията на Као.
N-a pierdut niciodată o luptă împotriva armatei lui Cao.

Това е неговия апартамент. Губеше долу през цялата седмица.
E apartamentul lui… a pierdut jos toată săptămâna.

Губеше много кръв.
A pierdut prea mult sange.

Чарли Фърлонг губеше зрението си за 37 минути.
Charlie Furlong devenea orb timp de 37 de minute.

Уини Фостър губеше представа за времето.
Winnie Foster începea să piardă noţiunea timpului.

Баща ми губеше къщата и аз… нуждаех се от помощ.
Tata îşi pierdea casă, şi eu-eu… aveam nevoie de ajutor.

Rob губеше шапка.
Rob îşi pierde şapca.

Губеше ми времето.
Îmi irosea timpul.

Губеше доста кръв
A pierdut foarte mult sânge

Така че ножарят не губеше всъщност нищо.
PC nu a pierdut nimic, de fapt.

И ти губеше всеки път.
Şi tu ai pierdut. De fiecare dată.

Майка ми губеше съзнание с месеци. Експерт съм в това.
Mama îşi pierdea memoria şi luni întregi odată, sunt expertă în aşa ceva.

Губеше се в квартала.
S-a pierdut în cartier.

Ти му взимаше парите, когато губеше на зарове.
I-ai luat banii când a pierdut la zaruri.

Кори губеше непрекъснато.
Cory continua sa piarda.

всеки непрекъснато губеше ключовете.
unde toţi îşi pierdeau neîncetat cheile.

В процеса доматът презряваше и губеше сладостта си.
Problema era că roşia se maturiza prea tare şi îşi pierdea aroma.