Примери за използване на Демонстрираме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние демонстрираме нашето разбиране за тези ценности
създадем концептуално превозно средство, за да демонстрираме идеите си за технологично развитие.
ajuns încă la maturitate completă, dar este important să construim acest vehicul pentru a demonstra potențialul conceptului.Като институция за земни помощи демонстрираме нашата реакция към нашите избирателни райони
În calitate de instituție de acordare a terenurilor, demonstrăm capacitatea noastră de a răspunde circumscripțiilor noastreАко си там, демонстрираме, че отборът е изцяло зад Боби като новото лице на Ястребите.
Dacă tu eşti acolo, demonstrează că echipa îl sprijină pe Bobby ca noua figură a celor de la The Hawks.мостове на разбиране и мир, за да демонстрираме съблазънта Божия любов към другите.
suntem obligați să construim poduri de înțelegere și pace pentru a demonstra dragostea împăcătoare a lui Dumnezeu față de ceilalți.Създаваме основа за дейността в Азербайджан на компании с друга отраслова насоченост, за пореден път демонстрираме пред света стабилността,
Punem temelia activităţii în Azerbaidjan a companiilor din alte ramuri ale industriei, demonstrăm încă o dată lumii,социални инициативи, чрез които демонстрираме нашето отношение към обществото
inițiative sociale care ne demonstrează atitudine față de societateНие демонстрираме загриженост за благополучието на хората
Noi demonstrăm grija față de bunăstarea persoanelorКогато демонстрираме, ние сега сме отхвърлени от така наречените"Зони за Свобода на Словото".
Când demonstrăm, suntem acum exilaţi spre zone numite eufemistic"de exprimare liberă".С подписването днес на тези важни актове ние демонстрираме ангажимента си към тези особено важни проекти по TEN-T с обхват от балтийските държави до Иберийския полуостров.“.
Astăzi, prin semnarea acestor documente importante, ne arătăm angajamentul față de aceste proiecte TEN‑T cruciale, de la țările baltice și până la Peninsula Iberică.”.Може би, ако ударим нещо голямо и демонстрираме сила, ще преодолеят страха си
Poate dacă vom ataca ceva important… demonstrându-le puterea noastră…Сега, тази вечер сме във Франция, където демонстрираме качествата на задното предаване с едно от нашите предизвикателства с евтини коли.
Acum, seara asta suntem în Franţa, demonstrând virtuţile de tracţiune spate, cu un Provocările noastre de maşini ieftine.Тук ще демонстрираме не гениалния си метод на правене на състезание с двете оцелели коли и пилоти в света.
Acesta este locul unde vă vom prezenta metoda noastră ingenioasă pentru a face cursele cu maşini captivante când mai rămân două maşini şi doi piloţi pe lume.Реакцията на Кари Лам не бе искрена, затова демонстрираме днес", обяснява 39-годишният Терънс Шек, дошъл с децата си.
Reacţia lui Carrie Lam nu era sinceră, de aceea manifestezazi”, a declarat duminică Terence Shek, venit împreună cu copiii săi.Първо ще взривим една ракета на този необитаем остров… за да демонстрираме силата си… и желанието на Аления Джихад да постъпи хуманно.
Întâi, vom detona una deasupra acestei insule nelocuite… ca o demonstraţie a puterii noastre… şi a dorinţei de umanitarism a"Crimson Jihad".Ще поканя някой от вас да дойде, за да демонстрираме как работи процесът на мускулното тестване?
Aşadar aş vrea За да демонстрираме как се с появило това чудо на съвременното банково дело нека проследим една проста история-.
Ca să demonstrăm cum miraculosul sistem bancar modern a apărut, Ще демонстрираме нашата добра воля и желание за помирение докрай",
Dacă Gul este de acord,"ne vom demonstra până la sfârşit bunăvoinţaОтделихме значително време на въпроса за изкуствените украси, за да демонстрираме как любовта води до Библията, за да търсим в нея какво радва Господа.
Ne-am luat destul de mult timp pentru subiectul podoabelor artificiale ca să demonstrăm cum duce iubirea la Biblie aşa ca И за да демонстрираме добрата си воля,
Pentru a ne demonstra buna credinţă, nava noastră se
