DEMONSTRA - превод на Български

• докажа
• покажа
• демонстрирам
• демонстрация
• докаже
• демонстрира
• покаже
• показва
• доказват
• демонстриране
• демонстрират
• докажат
• покажат
• демонстрираме
• покажем
• докажем
• показват

Примери за използване на Demonstra на Румънски и техните преводи на Български

Întoarce-ți fiicele în printese sportive pentru a demonstra puterea feminină.
Превърнете дъщерите си в спортни принцеси, за да демонстрирате женска сила.

Şi îţi voi demonstra cât de distractivi sunt copiii, bine?
И ще ти докажа колко забавни са децата, става ли?

Cum pot demonstra că am fost victima unei discriminări ilegale?
Как мога да покажа, че съм пострадал от незаконна дискриминация?

Pot demonstra că James Mermerha… Nu pot pronunţa numele său.
Мога да докажа, че Джеймс… със странното име, го направи.

Nu poţi demonstra că e nevinovat.
Не можеш да докажеш, че е невинен.

Pot demonstra asta, Hammond, pentru că dacă urc aici.
Мога да демонстрирам. Мога, защото, ако стъпя тук.

Aceasta ar demonstra întregii lumi angajamentul UE de a ajuta refugiații sirieni.
Това би било силно всеобщо доказателство за ангажимента на ЕС да помогне на сирийските бежанци.

Pot demonstra că Bernie Michaels a scris mărturia pentru tine.
Мога да докажа, че Бърни Майкълс е написал самопризнанията ти.

Voi demonstra asta prin trei proiecte.
Нека да демонстрирам това чрез три проекта.

Îţi voi demonstra că am trecut peste ea.
Ще ти докажа, че съм я забравил.

Puteți încă demonstra că sunteți interesați de opinia Parlamentului European.
Все още можете да покажете, че се интересуват от становището на Европейския парламент.

Dar nu putem demonstra nici că ai dreptate.
А ти не можеш да докажеш, че си права.

Dar pot demonstra lumii că odată ai fost a mea.
Но мога да покажа на света… че някога си била моя.

Îţi voi demonstra că funcţionează.
Ще ти докажа, че работи.

Nu poti demonstra inexistenta lui Dumnezeu,
Не можеш да докажеш, че Бог не съществува,

Vă pot demonstra că nimeni n-a fost rănit, Dle. Donovan.
Мога да докажа, че никой не е пострадал, г-н Донован.

Dar puteţi demonstra că este vinovat?
Но можеш да докажеш, че той е виновен?

Nu pot demonstra dacă aceste trei experienţe au fost vieţi anterioare.
Не мога да докажа дали тези три преживявания бяха предишни животи.

Vă pot demonstra că nu mint!
Мога да докажа, че не лъжа!

Îţi voi demonstra cine conduce Gotham-ul.
Ще ти покажа кой управлява Готъм Сити.