ДОКАЖА - превод на Румънски

• dovedi
• demonstra
• arăta
• arăt
• dovedesc
• demonstrez
• dovedească
• dovedeşti

Примери за използване на Докажа на Български и техните преводи на Румънски

Ще го докажа.
Am de gând să-l dovedească.

е роднина и аз ще го докажа.
am de gând să-l dovedească.

Но ще докажа, че грешиш.
Dar am să-ţi demonstrez că greşeşti.

пикая за да го докажа.
am luat gonoreea care s-o dovedească.

Това чудовище е истинско и аз ще го докажа!
Reală că monstrul lui și am de gând să-l dovedească!

Знаех, че ще ме вземете, ако докажа, че съм добър.
Ştiam că nu mă acceptaţi decât dacă arătam că sunt destul de bun.

По-добре го докажа на някое парти.
Ai face bine s-o demonstrezi la petrecere.

И ще направя всичко, за да ти докажа, че можеш да ми се довериш.
Fac orice ca sa iti demonstrez ca poti sa ai incredere.

Сега имам нужда от паспорт, за да докажа, че съм аз?
Acum am nevoie de pasaport ca sa demonstrez ca sunt eu?

Не, аз ще докажа, че тя е нещо специално.
Eu vreau să demonstrez că fata asta, nu e specială cu nimic absolut.

Тогава първо ще докажа, а после ще го изгоря.
Atunci, aduc dovezile şi apoi îI ard.

Не се тревожете, ще докажа, че е истина.
Eu voi dovedi că este adevărat.

Какво печеля ако докажа, че фирмата ви не е виновна?
Dacă pot demonstra că nu compania dvs este vinovată?

Ако ме вкараш там ще им докажа, че съм перфектният човек за работата.
Obtine-mi interviul si le voi arata ca sunt perfecta pentru acest post.

Ще ви го докажа.
O să demonstrez asta.

Не, ще докажа, че ти си виновен, лайно такова.
Nu, mă voi dovedi că ai făcut, Rahatule.

А ако докажа, че си виновен?
Şi dacă se dovedeşte că eşti vinovat?

Но ще докажа, че ако вярвате в него, вие сте наивник.
Dar o să demonstrez că, dacă voi credeţi în el, voi sunteţi fraierii.

Ще напоравя барбекю, за да докажа, че не съм зловещ.
Fac grătarul ca să dovedesc că nu sunt cretin.

Утре ще докажа, че не си прав.
Mâine, o să demonstrez că gresesti.