Примери за използване на Докаже на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никой не познава продукта по-добре, докато не се докаже сам.
Това е убийство, нали, докато не се докаже обратното?
Este o crimă, nu-i aşa, până când nu e dovedit contrariul?Диагнозата на ендометриозата се считат за несигурни докато не се докаже с лапароскопия.
Diagnosticul de endometrioză este în general incert până nu este dovedit laparoscopic.Но как ще се докаже това, Пърси?
Dar cum poate fi dovedit, Percy?Ако докаже вярата си като ме осъди,
Dacă-şi dovedeşte credinţa condamnându-mă,Е, тази игра ви докаже, като практикуват.
Ei bine, acest joc iti dovedeste ca să practici.Жена ти е наела частен детектив, за да докаже че я мамиш.
Sotia ta a angajat in detectiv particular- care sa dovedeasca ca o inseli.Нареди на Ернан да се освободи от тялото, за да докаже лоялността си.
I-a cerut lui Hernan să scape de cadavru ca să-şi dovedească loialitatea.Ако ме застреляш, кой ще докаже, че си невинен?
Mă împuşti, cine o să-ţi demonstreze nevinovaţia?Какво трябва да направи един командир за да докаже верността си?
Ce trebuie să facă un comandant ca să-şi dovedească credinţa?Опита се да пробва праха, за да докаже невинността си.
Dar a încercat să înghită în faţa mea ca să-şi dovedească nevinovăţia.той е направил всичко, за да докаже любовта си.
за да докаже, че е предан.
să-şi dovedească credinţa.Какъв е? Това какво ще докаже?
Ce vrei să demonstrezi?за да докаже лоялността си.
să-şi dovedească credinţa.Юнкер убеден: Историята ще докаже, че Меркел беше права за бежанците.
И какво ще докаже това необичайно пътешествие?
Şi ce vrei să demonstrezi, prin acest act extrem?За да докаже, че е познавал някога Джена.
Ca să demonstreze că Jenna putea Но ако някой докаже, че си ти, това променя нещата.
Ако прокуратурата разследва, ще докаже единствено вашата невинност.
