ДЕПУТАТЪТ - превод на Румънски

• deputatul
• parlamentarul
• membru
• parlamentar
• deputat
• parlamentarii
• europarlamentarul

Примери за използване на Депутатът на Български и техните преводи на Румънски

казва депутатът Аркан Хокансон.
spune parlamentarul Per-Arne Hockansson.

който беше убит е експлозията тази сутрин в Башада Глисеро, наистина е депутатът Жадер Кертес.
bărbatul ucis în explozia din această dimineaţă în Baixada do Glicério este într-adevăr deputatul Jader Kerteis.

заяви депутатът.
a declarat parlamentarul.

смята депутатът.
a spus deputatul.

По време на дискусия в Камарата на общините на Обединеното кралство, депутатът Фиона Брюс призова за действие от страна на правителството на Обединеното кралство.
În timpul unei discuții în Camera Comunelor din Marea Britanie, parlamentarul Fiona Bruce a îndemnat guvernul britanic să acționeze.

каза депутатът от Лявата партия Севим Дагделен,
a declarat deputatul Partidului Stângii, Sevim Dagdelen,

повърхностни решения на проблема за висшето образование на албанците", каза депутатът Замир Дика.
paleative pentru problema învăţământului superior pentru albanezi," a declarat parlamentarul PDA, Zamir Dika.

подчерта депутатът.
a adăugat deputatul.

терористи»,- добави депутатът.
a adăugat deputatul.

Депутатът от ПАСОК Елена Панаритис каза,
Elena Panaritis, deputată PASOK, a declarat

Депутатът от управляващата Демократическа партия Шерефедин Шеху обаче има различно мнение по въпроса.
Însă Sherefedin Shehu, un parlamentar care reprezintă Partidul Democrat, de guvernământ, are o opinie diferită asupra acestei chestiuni.

Депутатът може да напусне длъжността си чрез натискане на бутона"Resign"("Напусни").
Un parlamentar poate demisiona din funcția sa dând click pe butonul”demisie/resign”.

Депутатът от Калифорния няколко часа чете писма и свидетелски разкази на млади нелегални имигранти,
Parlamentara din California a petrecut mai multe ore citind scrisori şi mărturii ale tinerilor

Но депутатът Анди Харис- републиканец,
Dar reprezentantul Andy Harris,

Депутатът на ПСР от Кайсери Пелин Гюндеш Бакир каза,
Adjunctul AKP Kayseri, Pelin Gundes Bakir,

То обаче не е необходимо, ако депутатът бъде заловен в процес на извършване на незаконно деяние
Cu toate acestea, nu este necesară încuviințarea Bundestag-ului dacă un parlamentar a fost arestat în flagrant delict

каза депутатът от Шотландската национална партия Джоана Чери след днешното решение на съда.
a declarat parlamentara, Joanna Cherry, membră a partidului național al Scoției, după ce curtea din Scoția a decis că prorogarea trebuie anulată.

целта не е да се убие депутатът, а да бъде сплашен.
nimeni n-a vrut să-l omoare pe deputat, doar să-l busculeze şi să-l intimideze.

Всякакви коментари върху поведението на програмния съвет са излишни," каза депутатът Перо Ковачевич.
Orice comentariu cu privire la comportamentul membrilor Consiliului de Programe este de prisos", a afirmat un parlamentar, Pero Kovacevic.

в която витае духът на диктатора," каза депутатът от Демократическата партия Енкелейд Алибеай.
clădire cu fantoma dictatorului", a afirmat Enkelejd Alibeaj, un parlamentar de la Partidul Democrat.