Примери за използване на Дерето на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
когато с Дан сякохме дървета в дерето?
Dan doboram copaci în viroaga asta?Благодарение на Рейвън дерето е минирано.
Datorita lui Raven, santul este minat.Колата е била в дерето известно време.
Може да са паднали в дерето.
Ние ще ги хванем в дерето!
Входът е откъм дерето.
Intrarea e dinspre trecătoare.По-лесно е да го изхвърлиш в дерето.
Там, в дерето.
Chiar acolo, în valea aia.Основният проблем е, става това гърненце над дерето.
Problema principala este este obtinerea acestei olita peste rapa.И тогава ние се люлее гърнето над дерето.
Și, atunci, leagan olita peste rapa.Бутна те в дерето.
С Тоби паднахме отстрани на дерето.
Toby și am căzut pe partea de-o râpă.Виж, баща ти… ме заведе до дерето и бях притиснат в ъгъла, знаеш?
Явно е връхлетял право в дерето и се е разбил в отсрещната стена,
Se pare că a intrat cu maşina drept în râpă şi s-a izbit de de zidul de-acoloВчера валеше, затова тялото е преместено от течението излязло е от другата страна, и така се е озовало в дерето.
A plouat ieri, iar cadavrul a fost dus de apă. A ieşit pe cealaltă parte şi şi a ajuns în râpă.След това ги отвеждат в дерето, където убиват Анджела… избутали колата в канавката и сложили ключовете в джоба на Томасън.
Apoi i-au dus la rîpă, unde au ucis-o pe Angela… i-au împins maşina şi au pus cheile în buzunarul lui Thomason.Помогнете Maitre Makvina се измъкнем от дерето, ги събират пъзели,
Ajuta Maitre Makvina iasă din Ravine, le colecta puzzle-uri,Другата кола мина над огражденията, понесе се по стръмния насип и се приземи в дерето.
Cealaltă maşină a trecut peste parapet, şi a aterizat într-o râpă.Всеки знае, че мостът може да бъде построен през реката, по пътя, през дерето.
Toată lumea știe că podul poate fi construit de-a lungul râului, de-a lungul drumului, printr-o râpă.излезем от пътя и паднем в дерето.
