TRECĂTOARE - превод на Български

преходни
tranzitorii
trecătoare
tranziție
tranziţie
temporare
de tranzitie
tranziţionale
tranziționale
tranzitive
trecatoare
мимолетни
trecătoare
efemere
trecatoare
временни
temporare
provizorii
tranzitorii
interimare
temporale
de temporare
trecătoare
intermediare
vremelnice
краткотраен
de scurtă durată
scurtă
trecătoare
efemere
прохода
trecătoarea
trecerea
pasajul
trecatoarea
pass
poarta
преминаваща
trece
traversează
trecătoare
străbate
кратко
scurt
succintă
timp
concis
o perioadă scurtă de timp
o mică
o scurta
sumară
преходно
tranzitorie
trecător
temporară
tranziție
trecator
de tranzitie
tranziţie
преходна
tranzitorie
trecătoare
temporară
tranziţională
tranziţie
tranziție
de tranzitie
trecatoare
мимолетна
trecătoare
efemeră
краткотрайни
de scurtă durată
scurtă
trecătoare
efemere
мимолетен
краткотрайно
de scurtă durată
scurtă
trecătoare
efemere
краткотрайна
de scurtă durată
scurtă
trecătoare
efemere
преминаващата
преминаващо

Примери за използване на Trecătoare на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Această durere este trecătoare, îți promit.
Тази болка е временна, обещавам ти.
Această durere este trecătoare şi poate fi redusă prin scăderea vitezei injectării.
Тази болка е преходна и може да бъде намалена чрез забавяне скоростта на инжектиране.
Doar dintr-o întâlnire trecătoare.
Само преходно запознанство.
va prăvăli acest munte în trecătoare.
ще вкарат планината в прохода.
Plantele sunt o viziune trecătoare a frumuseții în veșnicie.
Растенията са мимолетна визия за красота в рамките на вечността.
Durerea este trecătoare, dar mândria este pentru totdeauna.
Болката е временна, но честта е завинаги.".
Poate viața biologică e doar o fază trecătoare.
Може би биологичният живот е само преходна фаза.
e o stare trecătoare.
дали това е преходно състояние.
astfel de emoții sunt sau trecătoare sau ascunse.
такива емоции са или краткотрайни, или скрити.
Spre trecătoare.
Към прохода.
Diferitele reţete pentru plăcerea trecătoare au adus în cele din urmă durere din destul.
Различните рецепти за временна наслада доставиха накрая обилно страдание.
Această impresie este trecătoare, dacă vine vorba de obiecte familiare.
Това впечатление е мимолетно, ако става дума за обикновени предмети.
O astfel de boală trecătoare ca putregaiul uscat nu apare deloc.
Такава мимолетна болест като сухо гниене въобще не се появява.
Ameţeală, parestezie, modificări trecătoare ale percepţiei gustative.
Замайване, парестезия, преходно изменение на вкуса.
Aceasta stare a fost trecătoare.
Реакцията е преходна.
Momentele astea… credeţi-mă… sunt trecătoare.
Тези моменти са краткотрайни, повярвай ми.
Trebuie să ţinem volgii în trecătoare până putem detona terra-sfera.
Трябва да държим волдж в прохода, докато не взривим терасферата.
violentă și trecătoare.
насилствена и мимолетна.
Unitatea realizată în fuziunea orgiastică este trecătoare;
Единението, достигано при оргиастично сливане, е мимолетно;
Poate e o chestie trecătoare.
Може би просто е, знаеш, нещо временно.
Резултати: 376, Време: 0.0714

Trecătoare на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български