ДИАГНОСТИЦИРАНЕ - превод на Румънски

• diagnosticare
• diagnosticarea
• diagnoză
• diagnosticării

Примери за използване на Диагностициране на Български и техните преводи на Румънски

Дигитален ректален преглед- позволява диагностициране на наличието на метастази в него.
Examen digital rectal- vă permite să diagnosticați prezența metastazelor în ea.

Биопсия на кожата на главата понякога е необходимо за диагностициране. Свързани членове.
O biopsie a scalpului este uneori necesar pentru un diagnostic. Articole.

Това може да бъде променена с доставката на една смачкване диагностициране на нефертилните.
Acest lucru poate fi schimbat cu livrarea de un diagnostic de strivire de infertilitate.

тестовете ще ви помогнат при точно диагностициране.
testele vă vor ajuta să diagnosticați cu precizie.

В повечето случаи не се налага специално диагностициране.
În majoritatea cazurilor, nu este necesar un diagnostic special.

Трябва също да съсредоточим вниманието си върху ранното диагностициране и превенцията, както и върху събирането и обработването на епидемиологични данни относно болестта.
Trebuie, de asemenea, să ne concentrăm asupra diagnosticării timpurii și prevenirii și asupra colectării și procesării datelor epidemiologice referitoare la boală.

Освен това Съюзът трябва да подкрепя програми за образоване на населението относно превенцията и ранното диагностициране на болестите.
Trebuie totodată să susțină programe de educare a populației în vederea prevenirii și diagnosticării precoce a bolilor.

Определяне на масата при извършване на лечение, при измерване на пациенти в процеса на лекарски надзор, диагностициране и лечение.
Determinarea masei în practica medicală pentru cântărirea pacienţilor în scopul monitorizării, diagnosticării şi tratamentului medical;

Лекарството 5-NOK е добре комбинирано със стандартни лекарства, които се предписват на пациентите при диагностициране на цистит.
Medicamentul 5-NOK se combină bine cu medicamentele standard care sunt prescrise pacienților în cazul diagnosticării cistitei.

които се развиват в случай на забавено диагностициране и лечение.
care se dezvoltă în cazul diagnosticării și tratamentului târziu.

се използва дори при лечение и диагностициране на бременни жени и деца.
în cazul tratamentului și al diagnosticării femeilor însărcinate și a copiilor.

се извършва първият етап на диагностициране на ауплията.
se realizează prima etapă a diagnosticării abuliei.

до голяма степен благодарение на подобреното откриване и диагностициране.
2018 decât în trecut, în specială datorită detectării și diagnosticării îmbunătățite.

Carrier използва най-новите постижения в областта на технологиите, за предвиждане и диагностициране на проблеми, и мониторинг на работата на системите на клиентите от своя център за отдалечен мониторинг.
Carrier utilizează cele mai recente progrese tehnologice pentru a anticipa şi diagnostica problemele şi pentru a monitoriza funcţionarea sistemelor clienţilor din propriul centrul de monitorizare de la distanţă.

Преди диагностициране или лечение лекарят трябва да извърши задълбочена диагностична оценка, включително интервю
Inainte de un diagnostic sau tratament, un profesionist din domeniul sanatatii ar trebui sa efectueze o evaluare amanuntita a diagnosticului,

Mpatrol е библиотека, която осигурява мощен отстраняване на грешки, докато диагностициране на грешки по време на работа,
Mpatrol este o bibliotecă care oferă depanare puternic în timp ce diagnosticarea erori de rulare, care sunt cauzate

Това заболяване е особено трудно за диагностициране при деца и родителите трябва да обърнат внимание на признаците и симптомите на това зрително нарушение.
Această boală este deosebit de dificil de diagnosticat la copii, iar părinții ar trebui să acorde atenție semnelor și simptomelor acestei tulburări vizuale.

Да бъдеш парамедик е за даване на бебе, диагностициране на смърт, поставяне на пациент чаша чай
A fi paramedic este despre aducând un copil, diagnosticând o moarte, făcând pacientului o ceașcă de ceai

Гледането на симптоми на енцефалит неспособност за диагностициране на заболяването правилно,
Urmărind pentru simptome de encefalita nucapacitatea de a diagnostica boala în mod corect,

Диагностициране на това състояние може да бъде чрез външни показатели,
Diagnostice această condiție poate fi prin indicatori externi,