ДИЕТИЧНО ХРАНЕНЕ - превод на Румънски

• alimentația alimentară
• nutriție dietetice
• o alimentație dietetică
• alimentația dietei

Примери за използване на Диетично хранене на Български и техните преводи на Румънски

ако се комбинира с диетично хранене.
este combinat cu alimentația alimentară.

е идеален за диетично хранене.
este ideal pentru alimentația alimentară.

в действителност тя също не е подходяща за диетично хранене.
de fapt, nu este adecvat și pentru alimentația alimentară.

Ако фитотерапията се комбинира с медикаментозно лечение и диетично хранене, масаж, физиотерапия,
Dacă se combină fitoterapia cu tratamentul medicamentos și nutriția dietetică, masajul, fizioterapia,

Основният принцип на това диетично хранене е намаляването на съдържанието на протеини в храната с нормализиране нивото на мазнините
Principiul principal al acestei alimentații alimentare este scăderea conținutului de proteine din alimente, cu o normalizare a nivelului de grăsimi

преди ендоскопско изследване, с диетично хранене, с постоперативен запек.
înainte de examenul endoscopic, cu nutriție dietetică, cu constipație postoperatorie.

Диетично хранене, проведено между курсовете на лечение,
Nutriția alimentară, efectuată între cursuri de tratament,

Диетично хранене при псориазис трябва да допринесе за поддържане на киселинно-алкалния баланс
Alimente dietetice în psoriazis ar trebui să contribuie la menținerea echilibrului acido-bazic

Ако лекарят реши да премине към диетично хранене, тогава той непременно трябва да ви предупредя,
Dacă medicul a permis trecerea la dieta, atunci el trebuie să avertizeze

които се използват в спорта и диетично хранене.
care sunt folosite în sport și nutriție dieta.

през първите 3-6 дни на диетично хранене, следните ястия трябва да се използват за храна.
în timpul primelor 3-6 zile de alimentație alimentară, următoarele mâncăruri trebuie folosite pentru alimente.

Те също така се съгласявате, че диетично хранене е динамична област,
De asemenea, ei recunosc că alimentația prin dietă este un domeniu dinamic,

Диетично хранене на бременните жени е малко по-различно в пиелонефрит от обичайната си диета за възрастни,
Nutriție dietetice din femeile gravide este ușor diferită în pielonefrita din dieta obișnuită pentru adulți care,

Ролята на лекарствата, режимът и диетичното хранене е също толкова важна в терапията.
Rolul medicamentelor, regimul și alimentația alimentară este la fel de important în terapie.

Диетичното хранене за гладни болки позволява включването в диетата.
Nutriția dietetică pentru durerile de foame permite includerea în dietă.

Не забравяйте, че диетичното хранене трябва да бъде напълно балансирано.
Nu uitați că alimentația alimentară ar trebui să fie pe deplin echilibrată.

Диетичното хранене за рак на белите дробове включва включване в диетата.
Nutriția dietetică pentru cancerul pulmonar implică includerea în dietă.

Диетичното хранене е най-важният фактор в превенцията
Nutriția alimentară este cel mai important factor în prevenirea

Оставянето на диетичното хранене следва стъпкаnno,
A renunța la alimentația alimentară urmează un pasnno,

Диетичното хранене, което е основният метод на лечение.
Dieta- principala metodă de tratament.