ДИХАТЕЛНАТА - превод на Румънски

• respirator
• respirație
• respiratorii
• respiratori
• respirației

Примери за използване на Дихателната на Български и техните преводи на Румънски

Всички горепосочени причини водят до бързо нарушаване на функциите на дихателната и кръвоносната система
Toate motivele de mai sus conduc la încălcări rapide ale funcțiilor de respirație și circulație a sângelui

Също така се използват лекарства за поддържане на сърдечно-съдовата и дихателната системи, за да се предотврати подуване на мозъка и белите дробове.
De asemenea, medicamente utilizate pentru a menține sistemele cardiovasculare și respiratorii, pentru a preveni umflarea creierului și a plămânilor.

Спирометрия(изследване на дихателната функция, за да се определи степента на нарушена белодробна функция).
Spirometrie(examinarea funcției de respirație, pentru a determina gradul de întrerupere a plămânilor).

на развитие на заболяването, когато се прояви временно прекратяване на дихателната активност, се формират по-тежки симптоми.
când se manifestă încetarea temporară a activității respiratorii, se formează mai multe simptome severe.

отнемане на спастична стриктура от дихателната мускулатура.
îndepărtarea spasmului din mușchii respiratori.

Дихателната техника на Бутейко за контролиране на хипервентилацията може да доведе до намаляване употребата на медикаменти,
Tehnica de respirație Buteyko pentru controlul hiperventilației poate avea drept consecință reducerea cantității de medicamente,

безпокойство, ако се комбинира с дихателната техника.
este combinată cu tehnica respirației.

по този начин утежнява симптомите на дихателната недостатъчност.
agravând astfel simptomele insuficienței respiratorii.

Ниските концентрации на сероводород в очите, дихателната и централната нервна система оказват влияние.
Concentrațiile scăzute de hidrogen sulfurat pe ochi, respirație și nervul central au un impact.

перфектно развиват дихателната и сърдечно-съдовата система, което прави тяхната работа хармонична и хармонична.
dezvoltă perfect sistemele respiratorii și cardiovasculare, ceea ce face munca lor armonioasă și armonioasă.

По време на дихателната недостатъчност на фона на хемодинамични разстройства
În timpul insuficienței respiratorii pe fundalul tulburărilor hemodinamice

Кардио-пулмоналната недостатъчност е патология на дихателната и сърдечно-съдовата система, прогресираща в резултат на повишаване на налягането в белодробното кръвообращение.
Insuficiența cardiopulmonară este o patologie a sistemelor respiratorii și cardiovasculare, progresând ca urmare a creșterii presiunii în circulația pulmonară.

Но просто си представете дихателната част, без всички онези стресови спусъци, които по принцип предизвикват този начин на дишане.
Dar, imaginați-vă doar partea de respirație, fără nici un stres care declanșează în mod normal acest fel de respirație..

Нарушаването на дихателната функция води до недостиг на кислород в тъканите,
Încălcarea funcției respiratorii duce la deficiența de oxigen în țesuturi,

Дихателната гимнастика с белодробен емфизем помага да се елиминират основните симптоми
Gimnastica respiratorie cu emfizem pulmonar ajută la eliminarea principalelor simptome

Една от основните цели на лечението на дихателната недостатъчност е да вкараме кислород в белите дробове
Unul dintre principalele obiective ale tratării insuficienței respiratorii este de a obține oxigen în plămâni și alte organe

Също така в първия ден дихателната тръба се отстранява,
De asemenea, în prima zi, tubul de respirație este îndepărtat,

сънливост• леко увеличаване на телесната температура.• леко повишаване на дихателната честота• лекостепенна синусова тахикардия.
somnolenţă• uşoară creştere a temperaturii corpului• uşoară creştere a frecvenţei respiratorii• uşoară tahicardie sinusală.

Съдържанието на вода в дихателната проба обикновено се поддържа постоянно с помощта на Nafion уловител.
Conţinutul de apă din testul de respiraţie este menţinut constant printr-un uscător cu gaz de măsurare-Nafion.

увеличаване на дихателната недостатъчност.
creșterea insuficienței respiratorii.