ДОБРЕ ОРГАНИЗИРАНА - превод на Румънски

• bine organizat
• foarte bine organizată
• bine organizată
• bine organizate

Примери за използване на Добре организирана на Български и техните преводи на Румънски

Тази програма е предназначена за абсолютно начинаещи мост. Материалът е представен в ясен, добре организирана формат, движи плавно от една тема на друга.
Materialul este prezentat într-un format clar, bine organizat, se deplasează lin de la o temă la alta.

Нали знаете, както и при вас, имаме добре организирана пета колона.
La noi, ca şi la voi, există o foarte bine organizată coloană a cincea.

Имаме добре организирана група за политическо действие в тази страна, решена да унищожи нашата Конституция
Avem un grup de acţiune politică bine organizat, decis să ne desfiinţeze Constituţia

Та при нас, както и при вас, има добре организирана пета колона.
La noi, ca şi la voi, există o foarte bine organizată coloană a cincea.

Като цяло документацията е изчерпателна и добре организирана(всяка страница има индекс в страничната лента).
În general, documentația este cuprinzătoare și bine organizată(fiecare pagină are un index în bara laterală).

Pearl River Delta е добре организирана, за да бъде един от производствените центрове на света за много разнообразна гама от продукти.
Pearl River Delta este bine organizat pentru a fi unul dintre centrele de producție ale lumii pentru o gamă foarte diversificată de produse…[-].

Дори ако това е абсолютно без естествена светлина, но добре организирана изкуствено осветление,
Chiar dacă este absolut nici o lumina naturala, dar bine organizate lumina artificiala,

ActionHero основно осигурява добре организирана колекция от методи за работа с TCP,
ActionHero oferă practic o colecție bine organizată de metode pentru a lucra cu TCP,

Всичко това трябва да бъде добре организирана, за да се избегне хаосът и объркването е възникнал.
Toate acestea ar trebui să fie bine organizat pentru a evita haosul și confuzia a apărut.

занаятите достигат удивителни висоти и всички данни свидетелстват за съществуването на добре организирана, дори богата цивилизация.
meșteșugurile s-au dezvoltat într-un grad uimitor, existând dovezi ale existenței unei civilizații dezvoltate și bine organizate.

работата е добре организирана.
munca era bine organizată.

Срещата бе много резултатна и добре организирана, като бяха разгледани ключови въпроси", заяви Пулич за SETimes.
A fost foarte productiv şi bine organizat, fiind abordate chestiuni esenţiale", a declarat Puljic pentru SETimes."Sunt îndeosebi recunoscător organizatorilor pentru ospitalitatea arătată la Mostar".

действа активно много добре организирана световна престъпна мрежа.
sunt reţele bine organizate în lumea interlopă.

Ето защо бе хубаво да видим демонстрация, която бе добре организирана, добре уредена
Aşa că a fost bine să vedem că demonstraţia a fost bine organizată, bine gestionată

Хамас, разбира се, е издънка на Мюсюлманското братство, единствената добре организирана политическа група в Египет.
Hamas este desigur o ramificație a Frăției Musulmane, singurul grup politic bine organizat din Egipt.

която прогресивно нараства през годините, за да стане голяма, добре организирана общност от програмисти и потребители.
treptat a crescut devenind o comunitate mare, bine organizată de dezvoltatori și utilizatori.

осигурява стандартно приложение архитектура, на която разработчиците могат да изграждат тяхното приложение с помощта на набор от добре организирана, тествани компоненти JavaScript.
oferă o arhitectură standard de aplicație pe care dezvoltatorii pot construi aplicarea lor folosind o suită de bine organizate, testate componente JavaScript.

На квалифициран персонал, големи и чисти стаи и добре организирана този път професионалисти Makadi Beach.
Personalul cunostinte, camere mari şi curate şi bine organizat de data aceasta pro Makadi Beach.

Във всеки случай ми се струва, че на този етап системата при теб не е толкова добре организирана, така че трябва да е малко по-естествено.
Am senzația că în acest stadiu sistemul la tine este mai puțin bine organizat, deci trebuie să fie mai natural.

Мюнхен също има добре организирана система за обществен транспорт, която улеснява достъпа до туристическите атракции.
De asemenea, München dispune de un sistem de transport public foarte bine organizat, care face ca toate obiectivele turistice să fie foarte accesibile.