ДОБЪР ОФИЦЕР - превод на Румънски

• un ofiţer bun
• un ofiter bun

Примери за използване на Добър офицер на Български и техните преводи на Румънски

Той е добър офицер.
Este un ofiter decent.

Вие сте добър офицер.
Ofițer foarte bun.

Той стана добър офицер.
E făcut de un bun ofiţer.

Не мислиш ли, че той е добър офицер?
Un bun ofiţer, nu crezi?

Вие сте добър офицер.
Un ofiţer foarte bun.

Тогава беше добър офицер.
Erai un excelent ofiţer.

Вие сте добър офицер.
Un ofițer foarte bun.

Добър офицер от Звездния флот?
Sa fiu un ofiter model al Flotei Stelare?

Това е много лошо тя е добър офицер.
Păcat. E un ofiţer foarte bun.

Вие сте добър офицер.
Ofiţer foarte bun.

Вие сте добър офицер, но сте по-различен.
Sunteţi un ofiţer foarte bun, dar aici e vorba de altceva.

Ти си добър офицер.
Eşti un ofiţer foarte bun.

Бил е добър човек, добър офицер.
A fost un om bun, ofițer bun.

Но благодаря, че ми припомнихте, какъв добър офицер бях едно време.
Dar mulţumesc că mi-ai amintit Am fost un soldat bun.

Тя е добър офицер, показал изключителен кураж
E un ofiţer bun care a dat dovadă de mult curaj

Не зная дали е разумно, но знам, че вие сте добър офицер и точно сега се нуждая от всеки такъв.
Nu ştiu dacă e sau nu. Însă ştiu că eşti un ofiţer bun şi în acest moment, am nevoie de fiecare ofiţer bun..

независимо какво мислиш, той е добър офицер.
în ciuda a ce gândeşti despre el, e un ofiţer foarte bun.

Добрият офицер не язди по цял ден.
Un bun ofiţer nu călăreşte toată ziua.

Че добрият офицер е длъжен да се съобразява с йерархията.
Că un bun ofiţer trebuie să respecte lanţul de comandă.

Добрия офицер е тук да го отведе.
Un ofiter frumos este aici sa-l ia.