Примери за използване на Първи офицер на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първи офицер Казаго до човека Райкър.
Primul Ofiter Kazago către omul Riker.Капитан… първи офицер.
Първи офицер Макс Линкълн.
съм открил моят Първи офицер.
mi-am găsit Primul Ofiţer.А добрия първи офицер знае точно кога и къде да я предложи.
Şi un prim ofiţer bun, ştie exact când şi unde să o ofere.Тук Кира Нерис, първи офицер.
Aici Kira Nerys, primul ofiţer.Като първи офицер казвам, че сте негоден да бъдете капитан.
Ca prim ofiţer, eu zic că nu eşti demn să fii căpitan.Да ви представя: командир Чакоте, Първи офицер на"Вояджър".
Îl prezint pe Comandorul Chakotay, primul ofiţer de pe Voyager.Говори командир Райкър, първи офицер на Ентърпрайз.
Aici Cmd. Riker Prim Ofiţer pe Enterprise.Аз съм Командир Райкър, първи офицер.
Sunt cmd. Riker, Primul ofiţer.Сега нямаме нито капитан, нито първи офицер, който да го замени.
Acum nu avem nici căpitan, nici prim ofiţer care să-I înlocuiască.Не и докато аз съм първи офицер.
Nu cât timp sunt eu primul ofiţer.Няма да съм добър първи офицер за Вас.
Nu cred că am să fiu un bun Prim Ofiţer pentru dvs.Корабен дневник, първи офицер Райкър докладва.
Jurnal de bord. Primul ofiţer Riker raportează.Мариса, Нуждая се от първи офицер да ми помага.
Marissa, am nevoie de un Prim Ofiţer care să mă ajute.Но вие все още се адаптирате към задълженията на първи офицер.
Tu, pe de altă parte, încă te adaptezi la îndatoririle tale de prim ofiţer.Вие сте командир и първи офицер.
Eşti comandant şi Prim Ofiţer.Като първи офицер, направи каквото смяташ за правилно.
Ca şi prim-ofiţer al bazei asta e decizia ta.Като първи офицер се предлагам доброволец да проверя дали там има някаква опасност.
Ca ofiter primul care a sugerat un voluntar pentru a vedea dacă există vreun pericol.Разрешете да възстановя г-н Спок като мой първи офицер.
Cer permisiunea să-l iau pe domnul Spock ca prim-ofiţer.
