ПЪРВИ ИЗБОР - превод на Румънски

• prima alegere
• primă alegere
• prima opțiune

Примери за използване на Първи избор на Български и техните преводи на Румънски

Той започва да прави асистенции, става първи избор при дузпи, вкарва свободни удари и става капитан на отбора в края на сезона.
Isi imbunatateste calitatile de pasator, devine prima optiune pentru executarea penalty-urilor si loviturilor libere si este desemnat capitanul echipei spre finalul sezonului.

Очевидно е, че аз съм я първи избор на кандидат да даде на идола да.
E evident că eu sunt candidatul la prima alegere a ei, să-mi dea idolul.

висока цветова точност, първи избор за много професионални фотографи.
o acuratețe înaltă a culorii, fiind prima alegere pentru mulți fotografi profesioniști.

Визия: Ние трябва да изградим успешни отношения с нашите партньори и да бъдем техният първи избор.
Viziune: trebuie să construim relații de succes cu partenerii noștri și să fim furnizorii lor de primă alegere.

може да са добър първи избор за нов отбор.
pot fi o primă variantă bună pentru o echipă nouă.

Аеробни Грам- отрицателни бактерии; В случай на инфекции със Streptococcus pneumoniae ципрофлоксацин не е лекарство на първи избор.
Negativ; în cazul infecţiilor cu Streptococcus pneumoniae, ciprofloxacina nu este substanţa de primă opţiune.

Той ще размени Дешон Джаксън за Илай Манинг и правото на първи избор.
Arthur ţi-l dă pe DeSean Jackson pentru Eli Manning şi alegi primul pe cine mai recrutezi în echipă.

мисия е да бъде първи избор на институция, призната за своята динамика,
misiune este de a fi prima alegere instituție, recunoscut pentru dinamismul,

че логичният първи избор би било обвинението срещу тримата офицери от бившата Югославска народна армия за военни престъпления във Вуковар през 1991 г.
a adăugat că prima alegere logică ar fi cazul celor trei foşti ofiţeri ai Armatei Populare Iugoslave, inculpaţi pentru crimele de război comise în 1991 la Vukovar.

цели портали за новини, е бил и ще продължи да препоръчва WordPress като ваш първи избор, когато се нуждаете от нов уебсайт.& Nbsp; Инсталация.
va continua să recomande WordPress ca prima opțiune atunci când aveți nevoie de un nou site web.& nbsp;

Като първи избор за биомедицински метални материали- търсенето на GR5 титанови пръчки
Ca prima alegere pentru materialele metalice biomedicale- cererea pentru tije de titan GR5

подкрепа ни прави предпочитан работодател в нашия бранш и първи избор за финансиране за клиентите
industriei de profil și face să funcționăm ca o primă alegere financiară pentru clienții

Компактната спирална форма е перфектна за по-малки осветителни тела и е първи избор, ако имате нужда от по-мощна светлина, за да можете наистина да осветите пространството.
Forma de spirală compactă se potriveşte perfect cu corpurile de iluminat mai mici şi sunt prima alegere dacă aveţi nevoie de un flux luminos mai mare care să ilumineze puternic un spaţiu.

The Европейски колеж за либерални изследвания се стреми да бъде признат като самостоятелна и независима колеж либерални изкуства на първи избор за качеството на своите студенти,
O Colegiul European de Studii Liberale aspiră să fie recunoscut ca un colegiu de arte liberale privat și independent de prima alegere pentru calitatea programelor sale de licență,

ние сме вашият първи избор като надеждна и независима трета страна,
fiind astfel prima alegere ca terţ de încredere

качеството на живот на доставки, които са тясно свързани със здравето са станали първи избор за потребителите.
aprovizionarea cu calitatea vieții care este strâns legată de sănătate au devenit prima alegere pentru consumatori.

което правим и тези ръководни принципи помагат академия Нова Зеландия да бъде първи избор, когато учи в предостави на нас субекти.
aceste principii directoare ajuta la Academia Noua Zeelandă să fie prima alegere atunci când se studiază la subiecții noștri oferite.

Nokian Tyres е популярна марка и първи избор на потребителите в скандинавските страни
Nokian Tyres este un brand foarte puternic și este prima alegere a consumatorilor în țările nordice

тогава обикновено препоръчваме GREY като първи избор(защото е по-ефективен)
recomandăm GRAY ca primă alegere(pentru că este mai eficient)

Мониторите Predator са първият избор на геймъри на напреднало ниво, които искат да победят.
Monitoarele Predator sunt prima alegere pentru gamerii avansaţi care doresc să câştige.