ДОКАТО ПРИЕМАТЕ - превод на Румънски

• în timp ce luaţi
• în timpul tratamentului
• când luaţi
• în timp ce utilizaţi
• în timpul administrării
• timp ce luați
• in timp ce luati
• când luați

Примери за използване на Докато приемате на Български и техните преводи на Румънски

Препоръчително е, че тези добавки се използват докато приемате стероиди, които повишават нивата на пролактин.
Se recomandă folosirea aceste Suplimente în timpul tratamentului cu steroizi, care creşte nivelul de Prolactina.

Ако чувствате, че все още имате твърде много болки, докато приемате Prialt, или че нежеланите реакции са твърде силни,
Dacă simţiţi în continuare o durere prea mare în timp ce luaţi Prialt, sau dacă reacţiile adverse sunt prea puternice,

Ако развиете някой необичаен симптом, докато приемате някое от тези лекарства заедно с Abilify Maintena,
Dacă manifestaţi orice simptom neobişnuit atunci când luaţi aceste medicamente împreună cu Abilify Maintena,

Докато приемате Rebif, трябва да използвате ефективни методи за контрацепция,
În timp ce luaţi Rebif trebuie să utilizaţi metode eficace de contracepţie

Можете също да опитате този начин на отслабване докато приемате естествени Разхлабващи на HGH под формата на добавка.
Puteţi încerca, de asemenea, acest mod de a pierde în greutate în timpul tratamentului cu desprindere naturale de HGH sub forma unui supliment.

Ако се почувствате замаян, докато приемате това лекарство, не шофирайте
Dacă vă simţiţi ameţit în timp ce utilizaţi acest medicament, nu conduceţi vehicule

Ако Вашата партньорка забременее, докато приемате талидомид, трябва да информирате незабавно Вашия лекар.
Dacă partenera dumneavoastră rămâne gravidă în timp ce luaţi talidomidă, trebuie să- l informaţi imediat pe medic.

Следователно, важно е Вие да сте под наблюдението на Вашия лекар, докато приемате Kaletra.
De accea, este important să ramâneţi sub supravegherea mediculul dumneavoastră atunci când luaţi Kaletra.

Теоретично е възможно да се влоши успокоителния отговор на пациента, докато приемате левоцетиризин и седативи.
Teoretic, este posibil să agraveze răspunsul sedativ al pacientului în timpul tratamentului cu Levocetirizine și sedative.

Ако имате гадене, докато приемате хапчета, опитайте да ги вземете с храна,
Dacă aveți greață în timpul administrării de pilule, încercați să le luați cu alimente,

Докато приемате Енап таблетки не се препоръчва да кърмите новородени бебета(през първите няколко седмици след раждането)
În timp ce luaţi Accupro nu este recomandată alăptarea nou-născuţilor(primele câteva săptămâni după naştere)

не се чувствате добре, докато приемате Arcoxia.
nu vă simţiţi bine în timp ce utilizaţi Orlistat Polpharma.

Затова ако се появи вагинално кръвотечение докато приемате Ралоксифен Teva, то е неочаквано.
Ca urmare, orice sângerare vaginală ce apare atunci când luaţi Raloxifen Teva este neaşteptată.

през цялото време, докато приемате млечна гъба,
tot timpul, în timp ce luați ciuperci de lapte,

особено на лицето и гърлото, докато приемате други лекарства(включително инхибитори на ангиотензин-конвертиращия ензим).
mai ales a feţei şi gâtului, în timpul administrării altor medicamente(inclusiv inhibitori ai enzimei de conversie a angiotensinei).

както и да Ви наблюдава по-често, докато приемате пироксикам.
este posibil să vă examineze mai des în timp ce luaţi piroxicam.

Ако има вероятност да забременеете трябва да използвате ефективна контрацепция докато приемате това лекарство.
Dacă există posibilitatea să rămâneţi gravidă, trebuie să folosiţi mijloace contraceptive adecvate în timp ce utilizaţi acest medicament.

Ако сте жена в детеродна възраст, трябва да използвате подходяща контрацепция, докато приемате и в продължение на един месец след като спрете да приемате Zonegran.
Dacă sunteţi femeie de vârstă fertilă, trebuie să utilizaţi metode adecvate de contracepţie atunci când luaţi Zonegran şi timp de o lună după încetarea administrării Zonegran.

Вие няма да се чувствате глад, докато приемате Phen375, затова твърдите режими на здравословното хранене не е необходимо да бъдат issue.
Nu vei simți înfometat timp ce luați Phen375, prin urmare regimurile rigide ale manca sanatos nu trebuie să fie un issue.

Ако забележите промени по кожата си, докато приемате това лекарство, моля говорете с Вашия лекар, фармацевт
Dacă observaţi orice modificări la nivelul pielii în timpul administrării acestui medicament, adresaţi- vă cât mai repede posibil medicului dumneavoastră,