Примери за използване на Допълнителните изисквания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съответствието на плавателното средство с допълнителните изисквания, посочени в член 5, се проверява, при необходимост, по време на техническите проверки, предвидени в предходните параграфи,
за която оценяването на съответствието следва да бъде ограничено до допълнителните изисквания, наложени от смесването.
Без да се засягат допълнителните изисквания, които може да бъдат установени по-късно,
до предлагането на ЕФДИ на непрофесионални инвеститори и обхващат допълнителните изисквания, определени в настоящия регламент.
производителят изпълнява допълнителните изисквания, определени в приложение III, точка 6.
предвидени в настоящия регламент и на допълнителните изисквания, определени от държавата-членка;
Когато се използва модул A1 от приложение II към Решение № 768/2008/ЕО, проверките на продукта се извършват на един или няколко плавателни съда, които са представителни за производството на производителя, и се прилагат допълнителните изисквания, установени в приложение VI към настоящата директива.
без да се накърняват допълнителните изисквания, предвидени от въпросното законодателство;
Без да засягат допълнителните изисквания, които могат да бъдат определени на по-късен етап,
За всяко от сливащите се дружества и като се спазват допълнителните изисквания, наложени от държавата-членка, които се прилагат за заинтересованото дружество,
За всяко от сливащите се дружества и като се спазват допълнителните изисквания, наложени от държавата-членка, които се прилагат за заинтересованото дружество,
За всяко от сливащите се дружества и като се спазват допълнителните изисквания, наложени от държавата-членка, които се прилагат за заинтересованото дружество,
етикетирането и опаковането и допълнителните изисквания, определени от Регламента относно биоцидите.
ние ще гарантираме спазването на допълнителните изисквания на това законодателство.
По силата на член 2, втора алинея, точка 1, буква б от Регламент(ЕС) № 462/2013, допълнителните изисквания с оглед на оценяването на еквивалентността на правната и надзорна уредба на трета държава се прилагат от 1 юни 2018 г.
всяка държава членка определя допълнителните изисквания за тези изпитвания, които са целесъобразни за съответната държава членка.
Допълнителните изисквания към настоящата ТСОС, които може да са необходими във връзка с безопасната експлоатация по високоскоростни мрежи на конвенционалния подвижен състав с максимална скорост, по-ниска от 190 km/h, които попадат в обхвата на настоящата ТСОС(както e формулирано в параграф 2. 3 по-долу), са определени като открит въпрос в настоящата версия на тази ТСОС.
без да се засягат допълнителните изисквания за издаване на лиценз съгласно съответното национално право за дейности, различни от дейността
да се обхванат допълнителните изисквания, за които прилагането на Директивата за услугите показа,
посочен в Приложение І, допълнителните изисквания в областта на капиталовата адекватност на един финансов конгломерат, собствените средства