CERINȚE - превод на Български

• изисквания
• нужди
• изискванията
• изискване
• изискването
• нужда

Примери за използване на Cerințe на Румънски и техните преводи на Български

Cerințe pentru cercetare: Adunare nivel 10,
Условия за проучване: конюшня ниво 10,

Au fost cerințe serioase pentru soluție- siguranță
Към решението бяха направени сериозни искания- безопасност

Fiecare destinație are propriile cerințe privind formalitățile de intrare, vaccinurile etc.
За всяка дестинация има определени формалности относно изискванията за влизане, ваксинации и др.

Documentația trebuie să indice acele cerințe ale prezentei directive care sunt aplicate și îndeplinite.
Документацията трябва да показва кои от изискванията на настоящата директива са приложени и изпълнени.

Pachete, durate, prețuri și cerințe.
Пакети, срокове, цени и условия.

Acestea sunt cerințe materiale.
Това са материални искания.

Asigurarea respectării consecventă cerințe.
Уверете се, последователно спазване на изискването.

Se creează noi cerințe.
Създават се нови потребности.

La omologarea de tip a vehiculului se verifică respectarea acestor restricții și cerințe.
По време на одобряването на превозното средство се проверява спазването на тези ограничения и предписания.

Premiile în bani vor avea cerințe de pariere.
Парични награди ще са без изисквания за залагане.

Orice ireversibil- Puteți restaura ecrane orice moment Cerințe.
Всичко необратимо- Можете да възстановите вашите екрани всеки момент силни….

Tipuri: tipurile de ansamblu de furtun sunt concepute ca cerințe ale clienților.
Видове: типовете сглобяване на маркучите са проектирани според изискванията на клиентите.

Prin urmare, acești pacienți nu au cerințe pentru indicatorii de metabolism al carbohidraților pentru a fi ideali.
Следователно, тези пациенти нямат изисквания за показатели за метаболизъм на въглехидратите, за да бъдат идеални.

Printre avantajele înregistrării tutelei nu sunt cerințe stricte față de gardian însuși
Сред предимствата на регистрирането на настойничеството- няма строги изисквания към самия настойник

Aceste pelete nu se încadrează în foarte aceleași cerințe de guvernare, astfel încât este posibil să-i.
Тези пелети не попадат под същите ръководни нужди, така че е възможно да ги придобият.

Prin urmare, acești pacienți nu au cerințe pentru indicatorii de metabolism al carbohidraților pentru a fi ideali.
Следователно, такива пациенти нямат изисквания, за да гарантират, че параметрите на въглехидратния метаболизъм са идеални.

Politica noastră de confidențialitate este în conformitate cu noile cerințe ale Regulamentului European de protejare a datelor personale(GDPR)
Политиката ни за поверителност е съобразена с изискванията на новите Европейски правила за защита на личните данни(GDPR)

piese de rochiei sau speciale, special conceput în funcție de cerințe.
специална работна част е направен специално въз основа на изискването.

Deși ambele programe au cerințe privind planul de câștiguri salariale,
Въпреки че и двата програми имат постижими изисквания към плана за печалба,

sunt sigur în mod intrinsec pentru a satisface o gamă largă de cerințe de detectare.
са Искробезопасна да отговарят на широк диапазон от откриване нужди.