ДОПЪЛНИТЕЛНОТО - превод на Румънски

• suplimentară
• ulterior
• complementare
• în plus
• adițional
• opționale
• adiţională
• opţionale
• adăugat
• auxiliare
• aditionale

Примери за използване на Допълнителното на Български и техните преводи на Румънски

И с допълнителното плащане имаме нови финансови и счетоводни системи.
Și odatã cu plata suplimentarã, avem noi sisteme financiare și contabile.

Но дори и с допълнителното тегло, аз все още съм най-добрия.
Chiar şi cu extra greutate sunt cel mai bun.

Допълнителното онлайн казино Вегас има чат на живо
Cazinoul online Extra Vegas are chat live

Допълнителното тегло е причина за развитие на опасни заболявания и усложнения.
Greutatea in plus este cauza de dezvoltare a bolilor periculoase și complicații.

Допълнителното опростяване включва.
Alte simplificări includ.

Аналогия на допълнителното измерение е да наблюдаваме въжето на котвата.
Deci o analogie pentru dimensiunea extra ar fi privitul la linia ancorei unui vapor.

Включва две копия на играта- изпратете допълнителното на приятел.
Include două jocuri- trimite-l pe cel extra unui prieten.

Литва се ангажира да участва в тези механизми и в допълнителното им укрепване.
Lituania este hotărâtă să participe la aceasta și să o consolideze în continuare.

Но къде е допълнителното тегло?
În cazul în care sunt greutatea in plus?

Не е от допълнителното тегло.
Nu este greutatea in plus.

Тя се върти в кръг в допълнителното измерение.
Sa vedem cum functioneaza. Iata-l invartindu-se in extra dimensiune.

Допълнителното лечение ще зависи от степента на увреждане
Tratamentul ulterior va depinde de gradul de afectare

Допълнителното лечение се извършва
Tratamentul ulterior se efectuează fie sub pansament(metoda închisă),

Именно поради тази причина въпросът за допълнителното хранене на бебето трябва да бъде третиран със специална отговорност.
Din acest motiv, problema alimentării complementare a bebelușului trebuie tratată cu o responsabilitate specială.

Допълнителното тегло, дехидратацията, високите протеинови диети
Greutatea în plus, deshidratarea, dietele bogate în proteine

Акредитиране на допълнителното обучение, свързано със съдържанието на магистърската програма(курсове, семинари, други обучителни дейности с оправдателни документи).
Acreditarea formării complementare privind conținutul masteratului(cursuri, seminarii, alte activități de formare, documente justificative).

Допълнителното лечение се извършва
Tratamentul ulterior este efectuat

Освен компактната, лека конструкция, допълнителното масло на скоростната кутия, което преди е било необходимо за смазване със скоростната кутия, вече не е нужно.
Așa cum s-a întâmplat în cazul structurii compacte și ușoare, uleiul adițional pentru cutia de viteze care era înainte necesar pentru lubrifierea cutiei de viteze nu mai este necesar.

Никога не съм бил крехко момиче, но допълнителното тегло не ми даде някаква специална причина за комплексите.
Nu am fost niciodată o fată fragilă, dar greutatea în plus nu mi-a dat nici un motiv special pentru complexe.

Преди въвеждането на допълнителното хранене, изпражненията имат жълт цвят
Înainte de introducerea alimentării complementare, scaunul are o culoare galbenă