ДРАСКА - превод на Румънски

Примери за използване на Драска на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Колко често Вашият партньор вика и Ви драска по гърба, докато трепери от възбуда?

Cât de des în pat, partenerul tâlcuiește și vă zgârie în spate, în timp ce se scârțâie cu emoție?

Колко често партньорката Ви крещи в леглото и Ви драска по гърба, изтощена от оргазъм?

Cat de des tipa partenera ta in pat si te zgarie pe spate, istovita de orgasm?

Котката пресира и драска ушите, докато е много жалка мезони(е ясно,

Pisica presează și zgârie urechile, în timp ce se mănâncă foarte plângător(este clar

Когато една жена мърда ръцете и краката си да се спаси, с дрехи, тя драска носа на мъжа, очите, ушите, лицето.

Cand o femeie isi misca mainile si picioarele pentru a se salva cu"haine", ea zgarie nasul, ochii, figura, urechile barbatului.

Колко често партньорката Ви крещи в леглото и Ви драска по гърба, изтощена от оргазъм?

Cât de des partenera ta strigă în pat si te zgârie pe spate, epuizată de orgasm?

Колко често партньорката Ви крещи в леглото и Ви драска по гърба, изтощена от оргазъм?

Cât de des țipă partenera ta în pat și te zgârie pe spate, istovită de orgasm?

в която има умиращ пациент, Оскар драска по вратата и се опитва да влезе.

Oscar zgârie uşa până când este lăsat înauntru.

така че котката да не ви драска и да избяга преди време.

astfel încât pisica să nu te zgârie și să fugi înainte.

Тя не само драска повърхността на земята,

Nu doar zgârie suprafaţa pământului,

Ако котенцето драска не само вас, но имебели,

Dacă pisoiul zgârie nu numai pe tine, ci și pe tinemobilier,

Покритието не изглажда, не драска, няма специални изисквания за съхранение, транспортиране и работа.

Acoperirea nu este utilizat în sus, nu zgâriat, nu a impus cerințe speciale în timpul depozitării, transportului și utilizării.

Хапе, драска или нещо друго, ние решихме,

Fie ea musca, zgârieturi sau nu altceva… Ne-am decis

Животното редовно драска лицето си с лапите си, като по този начин

Animalul își zgârie în mod regulat fața cu labele,

търси изолиран ъгъл, драска краче на пода,

căutând un colț retras, zgârieturi un picior pe podea,

така че бебето да не поврежда такъв знак за раждане, не го драска.

bebelușul să nu deterioreze un astfel de semn de naștere, nu-l zgâriați.

Болестта е придружена от тежък сърбеж, поради което човек постоянно драска кожата.

Boala este însoțită de mâncărime severă, din cauza căreia o persoană se zgâri în mod constant pe piele.

Все едно храст драска по вратата или драскане от убиец под душа?

Ca"un tufiş care se freacă de uşă" sau ca"ucigaşul cu cască de baie"?

Чистата котка се драска преди раните и получава коса,

O pisică curată se zgârie înaintea rănilor și devine păr,

животното се притеснява, драска ушите си, разклаща главата си,

animalul este îngrijorat, zgâriat urechile, scuturându-i capul,

лицето е"нарязан" в пейнтбол или драска детективи, затваряне на кухнята- Вземи го.

în timp ce persoana este"tocat", în paintball sau detectivi zmangaleala, închizând bucătărie- Ia-l.