ДРЕБНАВ - превод на Румънски

• agitat
• meschin
• rău
• mărunt
• petty
• mică
• sclifosit

Примери за използване на Дребнав на Български и техните преводи на Румънски

Винаги си бил дребнав, Донъли.
Intotdeauna ai fost un ageamiu, DonneIIy.

Били става дребнав заради тази жена.
Billy e nebun după această femeie.

Отпусни се, не съм дребнав и бях в"Клуба на патриотите".
Liniseste-te. Nu sunt zgârcit. şi am fost în clubul patrioţilor.

Аз съм дребнав и взискателен.
Sunt meticulos şi specific.

Не съм дребнав, в цикъл съм
Nu sunt sâcâitor, sunt la lecţii

Просто съм малко дребнав.
Sunt un pic ciufut.

Отговарят му:"Не бъди толкова дребнав.
El mi-a răspuns: 'Nu fi atât de uluit.

Не бъдете толкова дребнав.
Nu fi atât de agitat.

Защо сър Оловие е толкова дребнав?
De ce e Sir Olivier atât de rău?

Защото Господ не е дребнав.
Pentru că Dumnezeu nu este zgârcit.

Много е дребнав.
E foarte meticulos.

Мога да бъда отмъстителен и дребнав.
Pot fi răzbunător şi mârşav.

Доста си дребнав.
Eşti cam ţărănoi.

Колко е дребнав!
Este asa de scirtar.

Бог от Стария завет понякога е тъй дребнав. ♫.
Dumnezeul Vechiului Testament poate fi atât de meschin. ♫.

Не бъди толкова дребнав.
Nu fii atât de mediocru!

Питър, не бъди дребнав.
Peter, nu fi presant.

Не съм толкова дребнав.
Nu mă vând aşa ieftin.

Дребнав: Осъществяване на огромна корекция от живот в утробата навън в света,
Agitat: Făcând adaptarea imensă de a trăi în interiorul pântecelui în lume,

Мислиш ме за тъй дребнав, че да черня човека само
Crezi că sunt atât de meschin, încât să vorbesc de rău un om doar