ДРОБОВЕ - превод на Румънски

• plămânii
• plamanii
• au plămâni
• ficatul
• plamâni
• pulmonară
• plămâni
• plamani
• plămânilor
• pulmonilor

Примери за използване на Дробове на Български и техните преводи на Румънски

Белите му дробове са засегнати.
I-a perforat plămânul.

Полу-човек съм, полу-птица, със сърце на птица, с човешки дробове.
Jumătate pasăre, jumătate om inimă de pasăre, plămân de om…".

Дробове, сърце, корем са наред.
Plămâni, inima, abdomen sunt normale.

Девствени дробове.
Plămâni virgini.

Искаш ли супа с пилешки дробове?
Vrei supă din plămâni de pasăre?

Дробове… ще се държите прилично една седмица, ясно ли е?
Plămâni, să nu-mi faceţi figuri o săptămână! Aţi înţeles?

Белите ни дробове са пълни в въздух, прибави вода и се получава пяна.
Avem aer in plamani, adaugi apa, obtii spuma.

Имате доста силни дробове, млада госпожице.
Ai plămâni destul de puternice, domnișoară.

Виж малките му дробове.
Uită-te la plămânii lui mici.

Белите му дробове бяха пълни с вода.
Plămâni erau plini cu apă.

Дробове, аз.
Test la plămâni, eu.

Дробове пълни с азбест.
Plămâni plini de azbest.

Сякаш има дробове, и то охтичави.
De parc-ar avea bojoci, şi-ncă bojoci putregăiţi.

Дробове чисти?
Plămâni curaţi?

И имаме малки пилешки дробове бъбреци, пълни с желязо.
Şi v-am luat nişte ficat de pui… rinichi, plini de fier.

Човешки дробове.
Plămâni umani.

Дробове, бъбреци.
Ficaţi, rinichi.

Силни дробове?
Plămâni puternici?

Французите са постигнали резултати със"запечатването" на колабиралите дробове.
Francezii au obţinut rezultate cu ajutorul plămânilor.

Дробове, кожа.
Plămâni, piele.