ДУАЛНОСТТА - превод на Румънски

• dualitate
• dualităţii
• dualitatii
• dualitatea
• dualității

Примери за използване на Дуалността на Български и техните преводи на Румънски

Тази степен на свобода ще бъде ваша много скоро и вие ще забравите трудните времена в дуалността, въпреки че научените уроци ще останат с вас.
Acest grad de libertate va fi al vostru si voi veti uita de vremurile dificile in dualitate, cu toate ca lectiile invatate vor ramane alaturi de voi.

Информирани хора, които напълно са проучили въпроса, правилно заключиха, че„краят” се отнася само да затварянето на цикъла на дуалността.
Oamenii informati, care au investigat acest aspect in profunzime, au concluzionat in mod corect ca“sfarsitul” se refera doar la incheierea ciclului dualitatii.

Вашият земен цикъл на животи ще завърши тогава, когато дуалността повече не може да ви държи в плен.
Ciclul vostru din viaţa pământească se termină atunci când jocul dualităţii nu mai are nici o influenţă asupra voastră.

Дуалността се определя от полярния електромагнетизъм и системата от решетки, която определяла нивото на плътност, била магнитна или гравитационна решетка.
Dualitatea a fost definita de polaritatea electromagnetica si sistemul de retele care determina nivelul de densitate era reteaua magnetica sau gravitationala.

Знанието винаги е било определено да бъде споделяно за доброто на всички, и отвъд вашия цикъл на дуалността, това е така.
Cunoasterea a fost mereu menita sa fie impartasita pentru mai binele tututrora si, dincolo de ciclul dualitatii, asa se petrece.

не достигнете по-висшите измерения на съзнанието, в които дуалността повече не съществува.
unde nu mai exista dualitate.

Разбира се, дуалността даваше еднаква възможност и на Светлината,
Dualitatea a oferit desigur sanse egale

Ще откриете, че”служба на другите” са ключови думи, веднъж след като се придвижите от дуалността в по-висшите измерения.
Veţi afla că“în serviciul celorlalţi” sunt cuvintele cheie odată ce veţi ieşi din dualitate în dimensiunile mai înalte.

Обаче, именно за вашата цивилизация е възможността да напусне дуалността и да не продължи да се ре-инкарнира в по-ниското измерение.
Oricum, este oportunitatea civilizatiei voastre de a parasi dualitatea si a nu mai continua sa se reincarneze in dimensiunile joase.

се свърже с интуицията ви или онази тиха част от вас която трансцедентира дуалността, то тогава всичко в живота ви протича гладко и без усилие.
partea tacuta din voi care transcende dualitatea, lucrurile curg cu usurinta si fara efort in viata voastra.

плътността и дуалността на Земята.
densitatea și dualitatea de pe Pământ.

онази тиха част от вас която трансцедентира дуалността, то тогава всичко в живота ви протича гладко
partea tăcută din voi care transcende dualitatea, lucrurile curg cu uşurinţă

при повечето обстоятелства в дуалността, просто да пожелае.
in majoritatea circumstantelor dualitatii, sa scape de condamnare, doar cu puterea dorintei.

Докато работите върху усъвършенстването на дуалността, не и позволявайте да става толкова тежка, че да загубите перспективата си.
În timp ce lucrați la perfecționarea dualitătii, nu-i permiteți să devină atât de grea încât să vă pierdeți perspectiva.

Със сигурност КМ описва много красиво по какъв начин дуалността на 4D се разширява до противоположностите на нашето съзнание в 3D.
In mod cert, MC descrie foarte frumos modul în care dualităţile 4D se extind spre polarităţi din afara conştiinţei noastre în 3D.

Това, което ви свързва един с друг е нещо извън дуалността, нещо, което предшествува историята на дуалността..
Ceea ce-i leagă pe cei doi tu este ceva dincolo de dualitate, ceva anterior istoriei dualităţii.

за вашите Земни животи, които ви дадоха толкова много възможности да разберете дуалността.
v-au oferit atât de multe şanse de a învăţa despre dualitate.

за трудно да повярват, че доброволно приеха да изпитат Дуалността.
s-au oferit voluntari ca să treacă prin dualitate.

Със затварянето на цикъла на дуалността и квантовия скок в нивата на съзнанието,
Odata cu inchderea ciclului de dualitate si saltul cuantic in nivelul consiintei,

разположено над дуалността на 4D, нашата реалност плува във вълните на 5D, измерението на абсолютното обединяване и синх-ронност,
aflat deasupra dualităţii din 4D, realitatea noastră curge în valuri 5D- dimensiunea unităţii şi a sincronicităţii absolute,