ЕДНАКЪВ БРОЙ - превод на Румънски

• același număr
• un număr egal
• acelasi numar

Примери за използване на Еднакъв брой на Български и техните преводи на Румънски

И двете партии обаче ще получат еднакъв брой места- по осем- в новия парламент.
Ambele partide vor primi însă un număr egal de locuri-- opt-- în noul parlament.

трябва да имат еднакъв брой неврони.
ar trebui să aibă același număr de neuroni.

имаме еднакъв брой наблюдения за височината на растенията.
există un număr egal de observații ale înălțimii plantelor.

налягане в равни обеми идеален газ се съдържат еднакъв брой молекули.
presiune volume egale de gaze vor conține același număr de molecule.

над и под която се намират еднакъв брой величини.
peste și sub care se află un număr egal de valori.

всички зайци имат еднакъв брой хранени бебета.
toți iepurii să aibă același număr de bebeluși hrăniți.

Това означава, че аргументите критерий_диапазон и сум_диапазон трябва да препращат към еднакъв брой редове и колони.
Aceasta înseamnă că argumentele zonă_criterii și zonă_sumă trebuie să facă referire la același număr de rânduri și coloane.

хората да разберат, че нечетен брой елементи са по-интересни от еднакъв брой елементи.
un număr ciudat de elemente este mai interesant decât un număr egal de articole.

само трябва да поддържат еднакъв брой страници.
va trebui să întrețineți același număr de pagini.

Атомите нямат електричен заряд, когато съдържат еднакъв брой протони и електрони.
Atomii sunt neutri din punct de vedere electric dacă au un număr egal de protoni și electroni.

Първата двойна плочка е първата плочка, която бива играна в настоящия кръг, имаща еднакъв брой точки в двете си половини.
Prima dublă este prima piesă jucată în tura curentă care are același număr de puncte pe ambele jumătăți.

Напр. един английски и един китайски предач може да работят еднакъв брой часове с еднаква интензивност,
De pildă, un filator englez şi unul chinez muncesc acelaşi număr de ore cu aceeaşi intensitate,

Например един английски и един китайски предач може да работят еднакъв брой часове с еднаква интензивност,
De pildă, un filator englez şi unul chinez muncesc acelaşi număr de ore cu aceeaşi intensitate,

повече отбора спечелят еднакъв брой златни медали,
mai multe ţări câştigă acelaşi număr de medalii de aur,

Ако и двамата пилоти не намерят място в крайното класиране и имат еднакъв брой завършени обиколки,
În cazul în care ambii piloţi nu se vor clasifica şi au acelaşi număr de ture de pistă,

Ако двама играчи имат еднакъв брой чипове, играчът, който първи се е регистрирал за турнира, ще вижда лидерския прозорец за чат.
Dacă doi jucători au acelaşi număr de jetoane, atunci jucătorul care s-a înregistrat primul la turneu va vedea fereastra chat a liderului.

Ще им гарантираме еднакъв брой места в управителните комитети и 18 месеца отделяне на печалбата от Чъмхам.
Le garantam un numar egal de locuri in comitetele directoare si 18 luni de separare a profitului de la Chumhum.

за да видят следващата карта, всички играчи трябва да поставят еднакъв брой чипове в пота.
a vedea următoarea carte, toţi jucătorii trebuie să fi pus în pot acelaşi număr de jetoane ca şi ceilalţi.

само трябва да поддържат еднакъв брой страници.
doar trebuie pentru a păstra aceeași cantitate de pagini.

съдържат еднакъв брой молекули".
conţin acelaşi număr de molecule.