Примери за използване на Ежедневни задачи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
оказва влияние върху способността на хората да се справят дори с най-дребните ежедневни задачи.
oamenilor а само ежедневни задачи около къщата.
ci doar treburi zilnice în jurul casei.Напомняния, ако контактите не отговарят на имейли и ежедневни задачи, последващи действия и т. н.
Reamintim dacă persoanele de contact nu răspund Услуги за дългосрочни грижи, чиято цел е оказване на подкрепа на хора, които се нуждаят от съдействие при извършването на рутинни, ежедневни задачи;
Serviciilor în domeniul îngrijirii pe termen lung al căror scop este asistenţa acordată persoanelor care au nevoie de ajutor pentru îndeplinirea sarcinilor zilnice, de rutină.както и да гарантира по-бързи и по-лесни ежедневни задачи без добавяне на мазнини и захар.
a stării generale şi te poate ajuta să duci la îndeplinire sarcinile zilnice mai uşor şi mai rapid, fără adaos de zahăr sau grăsimi.Това се дължи на факта, че тялото ще бъде много по-добре подготвени, така че всички ежедневни задачи, които правите редовно, няма да вадиш от него толкова много.
Acest lucru se datorează faptului că organismul va fi mult mai bine condiționat astfel încât toate sarcinile zilnice pe care le faci în mod regulat nu sunt de gând să ia la fel de mult din ea.пречи да изпълняваме ежедневни задачи.
ne împiedică să îndeplinim sarcinile de zi cu zi.вече не ви е необходимо да разбирате тези понятия, за да извършвате ежедневни задачи, като споделяне на сайт.
nu trebuie să înțelegeți aceste concepte pentru a realiza activitățile cotidiene, cum ar fi partajarea unui site.Тази надеждна, пълна тяга Windows® 8 PC е солидна изпълнител, който е лесен за използване и чудесно за ежедневни задачи като имейл, сърфиране в интернет, онлайн….
Acest încredere, full-alimentat Windows® 8 PC-ul este un interpret solid care este ușor минибар- добавете към спалнята мебели, които ще ви помогнат да изпълнявате ежедневни задачи, без да напускате стаята.
minibar- adăugați la dormitor orice mobilier care vă va ajuta să vă îndepliniți anumite sarcini zilnice fără a părăsi camera.въздействие върху способността на хората да извършват дори най-простите ежедневни задачи и понякога има опустошителни последици за отношенията с близки и приятели
a efectua chiar și cele mai simple sarcini de zi cu zi, uneori sunt prezente consecințele devastatoare asupra relațiilor въздействие върху способността на хората да извършват дори най-простите ежедневни задачи и понякога има опустошителни последици за отношенията с близки
a efectua chiar și cele mai simple sarcini de zi cu zi, uneori сега е практиката в много ежедневни задачи и не са рядкост, следователно, наранявания.
este acum practica în multe sarcini de zi cu zi și nu sunt mai puțin frecvente, prin urmare, leziuni.изпълняват всички видове ежедневни задачи- редактиране,
realiza cu ușurință tot felul de activități zilnice: editare,изпълняват всички видове ежедневни задачи- редактиране,
realiza cu ușurință tot felul de activități zilnice: editare,както и решения на редица други ежедневни задачи.
да изпълняват ежедневни задачи и в крайна сметка да си спомнят кои са.
de a îndeplini sarcinile cotidiene și, nu în ultimă instanță, să-și amintească cine sunt.за да изпълнявате ежедневни задачи, или разхождате се в квартала с приятел
plimbându-vă în bucătărie pentru a vă îndeplini sarcinile de zi cu zi sau plimbarea în jurul cartierului не знаят как да изпълняват ежедневни задачи, които преди да са били болни.
nu știu cum să îndeplinească sarcinile de zi cu zi, înainte BriskBard- набор от софтуер за изпълнение на ежедневни задачи в интернет.
BriskBard- un set de software-ul pentru executarea simplificată a sarcinilor de zi cu zi pe internet.
