НОВИ ЗАДАЧИ - превод на Румънски

• noi sarcini
• noi atribuții
• noi misiuni

Примери за използване на Нови задачи на Български и техните преводи на Румънски

се опитва да се моля на участниците в проекта с нови задачи.
încearcă să vă rog participanții la proiect cu sarcini noi.

е важно за ЕС да разполага с ресурсите, които изисква, за да може да изпълни своите нови задачи във връзка с Договора от Лисабон.
este important ca UE să aibă resursele necesare pentru a putea să își îndeplinească noile sarcini în temeiul Tratatului de la Lisabona.

По мое мнение, принципът следва да е да се заделят нови средства за нови задачи.
După părerea mea, ar trebui urmat principiul potrivit căruia fonduri noi ar trebui alocate pentru sarcini noi.

На ENISA ще бъдат възложени нови задачи за подпомагане на държавите членки,
ENISA va primi noi sarcini de sprijinire a statelor membre,

срещи, нови задачи, както и свободата да изразявам мислите си на свой собствен образен език.
intalniri, noi sarcini si libertatea de a-mi comunica gandurile prin limbajul meu propriu vizual.

ОЕРЕС оповестява регулаторните си задачи и актуализира тази информация, когато са му възложени нови задачи.
(2) OAREC face publice atribuțiile sale de reglementare și actualizează informațiile ori de câte ori îi sunt încredințate noi atribuții.

eu-LISA да поеме нови задачи.
ca eu-LISA să își asume noi sarcini.

способна да поема нови задачи и международни ангажименти,
capabila sa accepte noi misiuni si obligatii internationale,

по време на които откриват нови задачи и места.
de multe ori dialogul prezent, în ceea ce deschide noi sarcini și locații.

Европейският съюз ще има редица нови задачи, свързани с Европейската служба за външна дейност,
UE va avea un număr de noi sarcini cu privire la Serviciul pentru acțiune externă,

Всеки ден в полунощ(сървърно време) се генерират нови задачи, а прогресът за незавършените преди това се губи.
În fiecare zi, la miezul nopții(ora serverului) noi sarcini sunt generate și progresul sarcinilor neterminate anterior este pierdut.

Ниво от нивото, което лицето съвсем нови задачи, които изискват от вас бързо wittedness и търпение.
Nivel după nivel vei avea de-a face cu noi sarcini care necesită reacții rapide și răbdare.

да ви бъдат възложени нови задачи и ангажименти.
veți primi noi sarcini și angajamente.

Ще работите по нови задачи и ще ги разследвате колкото е възможно по-добре?
Te vei ocupa de noile însărcinări si le vei investiga cât poti de bine. Nu ti-este clar?

Това малко помощник е винаги готова за нови задачи и не обича да седи наоколо.
Acest mic ajutor este întotdeauna gata pentru sarcini noi și nu-i place să stea în jurul valorii.

Това поставя нови задачи за педагогически висши учебни заведения за решаване.
Acest set de noi sarcini pentru instituțiile de învățământ superior pedagogice pentru a rezolva.

Сега обаче в Европейския съюз има 27 държави-членки с редица нови задачи, които трябва да бъдат взети под внимание.
Cu toate acestea, în prezent există 27 de state în Uniune cu o serie de sarcini noi care trebuie să fie luate în considerare.

И, разбира се, пред вас се очаква много съвсем нови задачи и куестове.
Și, desigur, în fața vă așteptați o mulțime de complet noi sarcini și quest-uri.

предлага нови задачи.
oferă noi ei sarcini.

срещи, нови задачи, както и свободата да изразявам мислите си на свой собствен образен език.
întâlniri, noi provocări și libertatea ca să pot transmite gândurile mele în limbajul propriu.