ЕМИГРАНТ - превод на Румънски

• imigrant
• emigrant
• un expat
• emigrantul
• imigrantul
• un expatriat
• o imigrantă

Примери за използване на Емигрант на Български и техните преводи на Румънски

Красив, честен емигрант в Австралия иска да се ожени за непорочна сънародница.
Frumos, cinstit, emigrat în Australia doreşte căsătorie cu conaţională virgină.

Кой да предположи, че емигрант е имал пони?
Cine se gândeşte ca un imigrant are ponei sau nu?

Емигрант, бил е беден.
Un emigrant, era sărac.

Всеки емигрант в Америка има право на 160 акра земя.".
Fiecare rezident al Statelor Unite are dreptul la 160 de acri de pământ.".

Нелегален емигрант, живеещ в Лос Анджелис.
Un imigrant ilegal, ce traia in Los Angeles.

Да. Сицилиански емигрант на име Отилио Панца.
E un imigrant sicilian, pe nume Ottilio Pânza.

Да не си емигрант?
Ce, eşti un emigrant?

френски емигрант.
francez expatriat.

Таи, не искам да съм емигрант.
Omule, nu vreau să fiu un refugiat.

Стига до Германия, където получава статут на политически емигрант.
Spania, unde a primit statutul de refugiat politic.

Ти си или австралиец, или германски емигрант.
Eşti ori un australian… ori un refugiat german.

Забавно е да си емигрант в собствената си страна….
E minunat să fii turist în propria țară.

Първата причина е, че аз самият съм емигрант.
Unul dintre motivele mele a rezultat din faptul ca sunt emigranta.

Мишел беше емигрант.
Michelle era imigrantă.

Мистерията разкрита- Джак Изкормвача е бил полски емигрант?
Jack Spintecatorul a fost un imigrant polonez?

За категорията емигрант е прието.
Categorii de emigrare acceptate.

През 1986 г. заминава за Белгия като политически емигрант.
In 1986, a plecat în Franţa, ca refugiat politic.

Кой да ти знае, че емигрант ще ти има пони?
Cine s-ar fi gândit că un emigrant a avut ponei?

Никога не съм се чувствал емигрант.
Nu m-am simțit niciodată ca un emigrant.

Заради дубайската компания, която иска да ви помогне да станете емигрант.
Datorită companiei din Dubai care dorește să vă ajute să deveniți expat.