ЕСТЕСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ - превод на Румънски

• procesele naturale
• proceselor naturale
• procese naturale
• procesului natural

Примери за използване на Естествените процеси на Български и техните преводи на Румънски

Въпреки че не сме склонни да го признаем, естествените процеси на регенерация на кожата се забавят още на 20-годишна възраст.
Chiar dacă suntem reticenți să recunoaștem acest lucru, procesul natural de regenerare a pielii încetinește încă din vârsta de 20 de ani.

Ефективната комбинация от активните съставки на NIVEA Q10 Power поддържа естествените процеси в кожата и помага да се противодейства на свързаните с възрастта дефицити.
Combinația eficientă dintre ingredientele active din NIVEA Q10 Power susține pielea în procesele sale naturale, ajutând-o să contracareze deficitele legate de vârstă.

подпомага естествените процеси, протичащи в клетките.
care susţin cu succes procesele naturale de la nivelul celulelor.

Waist Trainer е продукт, който благоприятства естествените процеси на човешкия организъм.
Waist Trainer este un produs care beneficiază de procesele naturale ale organismului uman.

последователно поддържа естествените процеси, протичащи в клетките.
care susţin cu succes procesele naturale de la nivelul celulelor.

Стартирала през естествените процеси на организма, свързани с ускоряването на метаболизма,
Lansat în procesele naturale ale corpului asociate cu accelerarea metabolismului,

който активира естествените процеси в организма, помага не само за облекчаване на симптомите,
care activeaza procesele naturale din organism, nu numai că ajută la ameliorarea simptomelor,

резултат от дейността на естествените процеси, които по своята интензивност, мащаб на разпространение
ca urmare a activităților proceselor naturale, care, în intensitate, amploarea

Свободните радикали са част от естествените процеси в организма, които възникват в следствие на клетъчния метаболизъм
Radicalii liberi fac parte din procesele naturale din organism care apar din metabolismul celular

което може да подкрепи естествените процеси в тялото като„се обърне” към естественото електромагнитно поле,
care poate sprijini realizarea proceselor naturale din organism„adresându-se” câmpurilor electromagnetice naturale generate de anumite ţesuturi ale corpului.

дивите животни и естествените процеси и където хората могат да имат честен поминък от дивия свят.
naturii la nivel european, cu mai mult spațiu pentru natură, viață sălbatică și procese naturale.

естроген с помощта на лекарството Probolan 50 нашето тяло естествените процеси на изгаряне на мазнини
estrogen, folosind droguri Probolan 50 procesele naturale ale corpului de a arde de grăsime

Ще ви разкажем как изкуственото стимулиране на естествените процеси за жените, какви лекарства се използват
Despre modul în care stimularea artificială a procesului natural pentru o femeie procesează,

изобилието на дивата природа и да се даде възможност на естествените процеси сами да подобрят устойчивостта на екосистемата.
abundența faunei sălbatice și a oferi proceselor naturale posibilitatea de a spori rezistența ecosistemului.

в 98% от случаите са били белязани от естествените процеси на растежа на тъканите, което доведе до увеличаване на полови органи във всяка от субект човек!
în 98% din situații au fost marcate de procesele naturale de crestere tesut care a dus la creșterea organelor genitale în fiecare om supus!

Менопаузата е естествен етап от живота на жената- тя отбелязва края на фертилния период и може да настъпи поради естествените процеси на стареене, след определени операции или медицинско лечение.
Menopauza este o etapa naturala in viata femeii-marcheaza finalul perioadei fertile a femeii si poate aparea datorita procesului natural de imbatranire, dupa anumite operatii sau tratamente medicale.

го е направил представител на разумен живот, но в природата има много примери, където естествените процеси водят до т. нар."характерни образувания".
sunt o mulţime de exemple în natură, unde procesele naturale au creat formaţiuni nume- roase, ceea ce numim"forme clişeu.".

със специална загриженост за биологичното разнообразие и естествените процеси, които поддържат живота" 1.
cu o preocupare deosebită pentru diversitatea biologică și procesele naturale care susțin viața" 1.

Обобщавам тази информация, като казвам на клиента, че всички тези етапи образуват естествените процеси на заспиване и събуждане, през които преминаваме всяка вечер и сутрин.
Rezum aceste informatii spunandu-i clientului ca to ate aceste stadii implica un proces natural al somnului, prin care trecem in fiecare noapte si care este parcurs in sens invers in dimineata urmatoare.

Освен това всеки може допълнително да подпомага естествените процеси на детоксикация и по този начин да допринесе за намаляване на риска от заболяване
În plus, toată lumea poate sprijini în plus procesele naturale de detoxifiere și, astfel, contribuie la reducerea riscului de îmbolnăvire